94.556
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
==== Epilog ====
-->
==== Prolog ====
{{:Logbuch/ENT/2x13/1}}
[[Datei:Trip Test Autopilot.jpg|thumb|Trip testet den Autopilot]]
[[Datei:Trip repariert Transceiver.jpg|right|thumb|Trip wird gezwungen den Transceiver zu reparieren]]
Trip versucht, seinen [[Transceiver]], der auch schwer beschädigt ist, zu reparieren. Er hat ein [[Lagerfeuer]] entzündet und pustet trotzdem in die Hände um sie zu erwärmen. Da hört er einen Ast knacken und blickt in die Dunkelheit. Er legt sein Werkzeug weg und nimmt nun ein rohrartiges Gerät. Anschließend schleicht er mit einer [[Taschenlampe]] um die Fähre herum. Da wird er von dem Fremden beschossen und rennt in die Fähre zurück. Dann verschließt er die Tür und späht hinaus. Da bemerkt er, dass der Fremde seinen Transceiver gestohlen hat. Inzwischen nähert sich ein unbekanntes Raumschiff der ''Enterprise''. Archer betritt die Brücke und fragt, wem dieses Schiff gehöre. T'Pol identifiziert es als er [[Arkonianisches Militärschiff|arkonianisches Militärschiff]]. Sie hatte zwar noch nie mit ihnen zu tun, hat aber von dem ihrem [[PilotRuf]]en des anderen Schiffs angegriffen wirdgehört: Falls sie in deren Territorium eingedrungen sind sollten sie mit äußerster Vorsicht vorgehen. Sato stellt ihren Ruf durch und ein Mann erscheint auf der Brücke. Dieser entwendet den Transceivererklärt, dass sie sich auf einem nicht genehmigten Kurs befinden und sollen ihn verlassen. Archer fragt, wer der Mann sei und er stellt sich nun als Captain [[Khata'n Zshaar]] vor. Er hat Befehl jedes Schiff zu vernichten, dass in ihr Territorium eindringt. Archer stellt sich nun vor und sagt, dass ihnen nicht klar war, dass jemand auf dieses System Anspruch erhebt. Er fragt, wieso sich ein Vulkanier auf seiner Brücke befindet. Archer stellt T'Pol als seinen Wissenschaftsoffizier vor. Daraufhin sucht Trip Als nächstes fordert Khata'n Zshaar, dass die ''Enterprise'' das System verlässt. Allerdings verweigert Archer diesen Befehl, da ein Mitglied seiner Crew vermisst wird und sie glauebn, dass er in einen Feuerwechsel mit einem kleinen Schiff geriet. Er fragt, ob es eines ihrer Schiffe war. Er erklärt, dass sie ein Patrouillenschiff zum Abfangen schickten, aber auch den Kontakt verloren haben. Archer schlägt nun eine gemeinsame Suchaktion vor, doch Khata'n Zshaar ist sich sicher, dass ihr Shuttle zerstört wurde, wenn es seinem Patrouillenschiff begegnet ist. Archer erklärt, dass sie hier bleiben werden, bis sie ihren Mann gefunden haben. Er schlägt eine gemeinsame Suche vor, da sie so die 62 Monde schneller absuchen und auch ihr Territorium rascher wieder verlassen können. Tucker schleicht inzwischen über die Oberfläche und rutscht auf einem Abhang ab. Durch den Staub entdeckt er einen Infrarotstrahl, den der Fremde aufgestellt hat. Tucker versteckt sich hinter einem Busch und beobachtet den Fremden, wie er eine Computertafel herausträgt und daran arbeitet. Zurück im Shuttle repariert Tucker weiter die Fähre. Er sagt, dass der Ausfall ihrer Antriebe wohl die selbe Ursache hat. Wenn er einen [[Universalübersetzer]] hätte könnte er es dem Fremden erklären. Allerdings werde es auch wärmer und der Morgen graue. Zho'Kaan sitzt derweil am Lagerfeuer und arbeitet an der Computertafel weiter. Tucker sagt, dass er rauskommt und bittet ihn nicht zu schießen. Er sagt, dass er unbewaffnet ist. Jedoch ist es nur eine Aufzeichnung und Tucker läuft zum Lager des Fremden und untersucht seine Computertafel. Zho'Kaan entdeckt nun den Computer von Tucker, der eine Aufzeichnung abspielt. Der Mann läuft zu seinem Lagerfeuer zurück und löst dabei seinen eigenen Alarm aus, der Tucker warnt. Dieser versteckt sich schnell, während Zho'Kaan sich umsieht. Dann stürzt sich Tucker auf ihn und versucht entwaffnet ihn. Er will sich mit ihm bekannt machen. Allerdings versteht er seine Sprache nicht. Tucker fordert seinen Transceiver wieder zurück , doch Zho'Kaan treitt ihm das Bein weg, sodass er hinfällt. Dann ergreift der Arkonianer seine Waffe und betäubt Tucker mit einem Schuss. ==== Akt II: ====Am Lagerfeuer arbeitet Zho'Kaan derweil weiter an seinem Gerät. Dann geht er zu Tucker und tirtt ihm zweimal in die Seite, um ihn zu wecken. Dann hebt er ihn hoch und spricht zu ihm. Jedoch versteht Tucker kein Wort und fragt nach einem Universalübersetzer. Tucker brüllt, dass er kein Wort versteht und, dass er das Ding nicht in Gang bringen kann, weil es kaputt ist. Zho'Kaan spricht weiter zu stehlenihm und Tucker fragt, ob er seinen Transceiver reparieren soll. Dann fordert er, dass er ihn von den [[Fessel]]n befreit, da er seine Hände braucht, wenn er das Gerät reparieren soll. Zho'Kaan sagt etwas zu ihm und dieser meint, dass er verstanden hat, dass er ihn töten wird, wenn er etwas versucht. Dann entbrennt ein Zweikampf T'Pol meldet inzwischen Archer in seinem Raum, dass sie fünf der Monde abgesucht haben. Von Tucker oder dem Arkonianer wurden keine Spuren gefunden. Der Captain erkundigt sich, wieso zwischen Arkonianern und Vulkaniern so viel böses Blut liegt. T'Pol sagt, dass sie vor fast 100 Jahren den ersten Kontakt herstellten. Kurz zuvor hatten die Arkonianer den [[Warpantrieb]] entwickelt. Ihre Beziehungen waren von Anfang an schwierig. Während die Menschen die vulkanische Führung akzptierten und einen kulturellen Austausch einleiteten, waren die Arkonianer höchst misstrauisch und das Oberkommando zog schließlich sein Kontingent zurück. Arkonianer seien unberechenbar und ihre Feindseligkeit notorisch. Archer will sich das merken und fordert sie auf, ihn zu informieren, wenn sie den beiden Pilotennächsten Mond erreicht haben. Der Arkonianer zwingt Tucker dazu, wobei seinen Transceiver zu reparieren, was Trip aber nicht gelingt. Dieser bekommt eine gewischt und der Fremde mit dem Namen sagt das Wort <q>verdammt</q>. Tucker stellt sich nun als "Trip" vor und der Pilot als Zho'Kaan vor. Tucker bittet ihn um [[Wasser]], da er [[Durst]] habe und gestikuliert. Zho'Kaanwirft ihm eine [[Feldflasche]]zu und Tucker trinkt daraus. Dann lässt er die Flasche fallen und spuckt es aus. Rasch hebt Zho'Kaan die Flasche auf und Tucker entschuldigt sich und wirft ihm den Verschluss zu. Tucker meint, dass er Wasser in seiner Fähre hat. Jedoch besteht Zho'Kaan darauf, dass er weiter arbeitet. Tucker ist bald außer Atem und arbeitet weiter. Als er ein Kabel herausreißt, schneidet er sich in den Arm. Tucker sagt, dass er in seiner FÄhre ein [[ArkonianerMedkit]]hat. Jedoch ergreift Zho'Kaan Tuckers Arm und speit eine Flüssigkeit darauf. Tucker zieht seinen Arm zurück und ist überrascht, Trip gefangen nimmtals diese die Wunde in Sekunden heilt. Dann macht er sich wieder an die Arbeit. Tucker sagt, dass es aussichtslos sei, denn er könne es nicht reparieren. Wenn Zho'Kaan allerdings darauf kotzen würde, könnte es sich vielleicht von selbst reparieren. Dann winkt er ihn zu sich und fordert ihn auf, sich etwas anzusehen. Tucker meint, dass es so sei, als würde er mit Porthos reden. Er zwingt ihn dazubehauzptet, dass er versucht habe die [[Induktionsspule]] zu überbrücken, seinen Transceiver allerdings habe es nicht funktioniert. Dann zieht er einen Schlauch heraus und spritzt Zho'Kaan eine Flüssigkeit in die Augen. Dieser lässt seine Waffe fallen und taumelt etwas umher. Tucker ergreift nun die Waffe und sagt zu ihm, dass er es nicht reparierenkönne und auf sein Schiff zurückkehren müsse und deutet in Richtung seines Shuttles. Dann bittet ihn die Schalttafel aufzuheben, was er auch tut. Dann gehen sie in Richtung des Shuttles. ==== Akt III: ====An Bord der ''Enterprise'' zeigt T'Pol derweil Captain Archer ihre Scans des Sonnensystems. Die thermokinetische Analyse der Monde hat ergeben, dass sie alle auf ihrer Umlaufbahn extremen Temperaturschwankungen unterliegen. Archer blickt in den Scanner und T'Pol sagt, dass die Temperatur nachts auf -5 bis -10°C fällt. Archer meint, dass sich das nicht so schlimm anhört. Sie fügt hinzu, dass die Temperatur tagsüber allerdings auf 170°C steigen kann. Der Captain hofft nun, dass Trip aber nicht gelingtauf der Nachtseite gelandet ist und T'Pol fügt hinzu, dass sie ihn vor Sonnenaufgang finden müssen.
[[Datei:Trip fesselt Zho'Kaan.jpg|thumb|Trip fesselt Zho'Kaan]]
Tucker meint, dass Hoshi stolz auf ihn wäre, da er ein Dutzend Wörter in seiner Sprache aufgeschnappt hat, von denen einige wahre Zungenbrecher sind. Zho'Kaan trinkt nun etwas und sagt etwas zu Tucker. Nun erscheint die Sonne am Horizont und Lichtstrahlen treffen die beiden. Zho'Kaan kriecht hinter ein Büschel Gras, um das bisschen Schatten zu nutzen.
==== Akt IV: ====
[[Datei:Hitze Trip Zho'Kaan.jpg|thumb|Trip und Zho'Kaan sind der Hitze ausgesetzt]]
[[Datei:Trip Zho'Kaan Krankenstation.jpg|thumb|Trip und Zho'Kaan auf der Krankenstation]]
Nach der Rettung der beiden, bringt T'Pol den arkonianischen Captain in Archers Raum. Archer erzählt, dass er gerade den Bericht von seinem Doktor erhalten habe und ihr Pilot rasche Fortschritte mache. In ein paar Stunden könne er ihn mit nach Hause nehmen. Khata'n Zshaar fragt nach Archers Crewman und dieser antwortet, dass er müde ist und einen [[Sonnenbrand]] hat, aber ansonsten geht es ihm gut. Der Captain kündigt an, dass falls sein Pilot auf das Shuttle gefeuert hat, ohne provoziert worden zu sein, er diszipliniert werden wird. Archer sagt, dass die Angelegenheit ein Missverständnis war und sie dies in Zukunft vielleicht vermeiden können. Khata'n Zschaar verlangt nun, dass sie vereinbarungsgemäß, das System unverzüglich verlassen. Archer nickt und dann lässt T'Pol den Captain zur Luftschleuse eskortieren. Nachdem sich die Tür geschlossen hat, meint Archer zu T'Pol, dass er die Arkonianer ist wohl nicht auf die Liste ihrer Freunde setzen wird. T'Pol sagt jedoch, dass dieses Treffen weniger gewalttätig verlief, als erwartet. Archer lacht darüber, doch T'Pol fügt hinzu, dass es ihm gelang, an einem Tag bessere Beziehungen herzustellen, als es die Vulkanier in einem Jahrhundert schafften. Archer hofft, dass es so bleibt. Auf der Krankenstation besucht Trip dankbarderweil den arkonianischen Piloten und fragt, wie es ihm geht. Phlox meint, dass er ihn selbst fragen kann, da der Universalübersetzer online ist. Tucker sagt, dass es heißt, sie wären bei 10 Minuten mehr Sonnenschein durchgebraten gewesen. Zho'Kaan sagt nun etwas, was nicht zurückließ und so endet übersetzt wird. Tucker meint zu Phlox, dass er dachte, der Universalübersetzer wäre online. Zho'Kaan erinnert ihn daran, dass er ihm etwas ''[[ErstkontaktTarrat-aash]] zwischen den '' versprochen hat. Der Ingenieur versteht, dass er damit das <q>braune Zeug</q> meint, dass er getrunken hat. Tucker verspricht, dass es sofort kommt und fragt, ob er noch etwas bringen darf. Der Koch würde heute Abend [[MenschHühnchen Marsala|Hühnchen auf Marsala-Art]]en und den Arkonainern machen. Jedoch will Zho'Kaan nur ''Tarrat-aash''. Trip wendet sich schon zum gehen, als der Arkonianer ihm sagt, dass er froh ist, dass sein Schiff nicht zerstört wurde, als ein Erfolger darauf feuerte. Trip antwortet, dass sie dann schon zwei sind, die darüber froh sind.
== Dialogzitate ==
== Hintergrundinformationen ==
=== Story und Drehbuch ===
<!--
==== Allgemeines ====
-->
==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ====
{{HGI|Die [[Große Wolke von Agosoria]] erreichte die ''Enterprise'' in der Episode {{e|Kalter Krieg}}. Das Zellenschiff flog Tucker in {{e|Die Schockwelle, Teil I}}. In {{e|In guter Hoffnung}} war Tucker vorübergehend schwanger und die Nacht mit der Prinzessin bezieht sich auf seinen Flug mit [[Kaitaama]] in {{e|Kostbare Fracht}}.}}
<!--
==== Bezüge zur Realität ====
==== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ====
* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS
-->
=== Trivia ===
{{HGI|Der Inhalt erinnert stark an den Film ''Enemy Mine – Geliebter Feind'' aus dem Jahr 1985 mit Dennis Quaid und Louis Gossett Jr. Sehr ähnlich sind auch die [[TNG]]-Episoden {{e|Auf schmalem Grat}} und {{e|Darmok}}.}}
<!--
=== Apokryphes ===
==== Auszeichnungen / Nominierungen ====
-->
=== Merchandising ===
==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====
* [[ENT DVD-Box Staffel 2]] - Disc 4* [[ENT DVD-Box Staffel 2.2]] - Disc 1* [[Star Trek: Enterprise – Season 2 (Blu-ray)]] - Disc 3 <!--
==== Soundtrackveröffentlichung ====
*
==== Sonstiges ====
-->
=== Filmfehler ===
<!--
==== Inhaltliche Ungereimtheiten ====
==== Produktionsfehler ====
-->
==== Synchronisationsfehler ====
{{HGI|T'Pol sagt, dass es in der Atmosphäre <q>Selenium--Isotope</q>Der Inhalt erinnert stark an den Film ''Enemy Mine – Geliebter Feind'' aus dem Jahr 1985 mit Dennis Quaid und Louis Gossett Jrgebe. Sehr ähnlich sind auch <q>Selenium</q> ist die englische Bezeichnung für das Element [[TNGSelen]]-Episoden {{e|Auf schmalem Grat}} und {{e|Darmokwurde somit falsch übersetzt.}}.
== Links und Verweise ==
=== Verweise ===
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[Erstkontakt]]
| Institutionen = [[Vulkanisches Oberkommando]]
| Spezies = [[Arkonianer]], [[Suliban]], [[Vulkanier]]| Person = [[Kaitaama]], [[[[~/Person/ENT/2x12/1|Küchenchef]]| Kultur = [[Hölle]], ''[[Mary Had a Little Lamb]]''| Schiffe = [[Arkonianisches Militärschiff]], [[Arkonianisches Raumschiff]], [[Fähre 1]], [[Zellenschiff]]| Ort = [[Eishöhlen von Etheenia]], [[Mount Everest]]| Astronomie = [[Gasriese]], [[Große Wolke von Agosoria]], [[Matalas Prime]], [[Mond]]| Technik = [[Autopilot]], [[Fernglas]], [[Isotop]], [[Selen]], [[Taschenlampe]], [[Transceiver]], [[Transporter]], [[Universalübersetzer]]| Nahrung = [[Hühnchen Marsala]], [[Kaffee]], ''[[Tarrat-aash]]'', [[Wasser]]| Sonstiges = [[NotlandungBlut]], [[Dehydrierung]], [[Fessel]], [[Fleisch]], [[Hand]], [[Lagerfeuer]], [[Mayday]], [[FesselNotlandung]], [[Porthos]], [[Schwangerschaft]], [[Zungenbrecher]]
}}
<!--