[[Nog]] berichtet [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] [[2372]] von den [[Red Squad]] und deren Privilegien, wie [[Unterricht|Spezialunterricht]], starte simulierte [[Mission]]en und Übungen außerhalb des Campus der [[Sternenflottenakademie]]. Er bittet den Captain, ihn zu unterstützen, den Red Squad beitreten zu dürfen. ({{DS9|Die Front}})