Nachdem der [[Landetrupp]] der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'']] eintrifft, begrüßt er diesen und eröffnet ihnen, dass auch die [[Klingone]]n für ihr [[Topalin]] geboten haben. Beim Zusammentreffen mit dem [[Tiru]] [[Akaar]] weist er darauf hin, dass die [[Föderation]] andere Sitten hat, als sie. Er wiederholt seine Bedenken und droht indirekt Akaar mit einer Revolte, falls er ein Abkommen mit der Föderation schließt. Dann verlässt er das [[Zelt]].

Bald darauf gibt es eine Revolte und der Tiru Akaar wird getötet. Maab dringt in das Zelt zu Kirk vor und zwingt ihn , die Hände von dem Klingonen [[Kras]] zu lassen, der derweil versucht hatte , die Funkgeräte zu finden. Anschließend willigt er in einen Zweikampf ein, um über das Schicksal der Menschen zu entscheiden. Bei der geplanten Hinrichtung [[Eleen]]s kommt es jedoch zu einem Handgemenge. Kirk wird überwältigt und wird zum Tode verurteilt, weil er die Frau des Tirus berührt hat.

Als Kras wenig später um seine Waffen bittet, verweigert Maab diese bis zu dem Zeitpunkt, an dem sie ihr Handelsgeschäft abschließen werden. Sie erreichen wenig später die Schlucht, wo sich die Offiziere und Eleen verschanzt haben. Nachdem Kras einen Capellaner erschossen hat, läuft Eleen zu Maab. Sie berichtet, dass ihr Kind tot sei. Als Kras das überprüfen will und einen Disruptor zieht, erkennt Maab, dass der Klingone ihnen nicht vertraut. Dieser meint daraufhin zu ihr, dass er sein Leben verwirkt hat , und leistet keinen Widerstand , als Kras ihn erschießt. Dieser wird daraufhin jedoch von [[Keel]] getötet. ({{TOS|Im Namen des jungen Tiru}})