Als die Eltern von [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashirs]] mit der Testversion des [[Medizinisch-Holographisches Langzeitprogramm|Medizinisch-Holographischen Langzeitprogramm]] sprechen, meint [[Richard Bashir]], dass die [[DNA-Neuordnung]] entgegen der Meinung der Behörden keine Schande ist. Er weiß nicht, dass er nicht mit seinem Sohn redet und daß dass Dr. [[Lewis Zimmerman|Zimmerman]] und [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] alles mitbekommen. ({{DS9|Dr. Bashirs Geheimnis}})