Das '''Außenteamprotokoll''' ist eine [[Direktiven der Föderation|Vorschrift]] der [[Sternenflotte]] , die besagt, dass sich [[Crew]]mitglieder nach [[Mission]]en über 2 zwei Wochen Dauer , [[Arzt|ärztlich]] untersuchen lassen müssen. [[Der Doktor]] zitiert [[2378]] dieses [[:Kategorie:Protokoll|Protokoll]] um das [[Außenteam]] von einen "[[Check-up]]" in der [[Krankenstation]] zu überzeugen. ({{VOY|Das Mahnmal}})