Änderungen

[[Datei:Pickup TomParis.jpg|thumb|Tom Paris mit einem Pickup-Truck Dodge Ram im Jahre 1996]]* Als die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] in das Jahr [[1996]] zurückreiste trifft das auf die [[Erde]] [[beamen|gebeamte]] [[Außenteam]] auf eine Reihe von Autos, da das Automobil zu diesem Zeitpunkt das meistgebrauchte Verkehrsmittel ist. So besorgen [[Tom Paris]] und [[Tuvok]] sich zunächst einen [[Dodge Ram]], um bei ihren Nachforschungen schneller zurande zu kommen. [[Rain Robinson]] besitzt einen [[VW-Bus ]] den die Zeitreisenden später zur Fortbewegung nutzten. Der in der Vergangenheit gestrandete [[Captain]] [[Braxton]] "wohnt" als Obdachloser in einem stillgelegten und ausgeschlachteten Auto in den Straßen von [[Los Angeles]]. [[Henry Starling]] entführt den Doktor in einer Limousine. Sein Mitarbeiter [[H. Dunbar]] fährt einen LKW, mit welchem er die Zeitreisenden töten will. ({{VOY|Vor dem Ende der Zukunft, Teil I|Vor dem Ende der Zukunft, Teil II}})