Änderungen
→Dialogzitate
* Im Hospital beim Betrachten des Klingonen:<br />'''Admiral Leonard''': "Das ist ein Klingote."<br />'''Tos''': "Ein Klingone."<br />'''Archer''': "Woher kommt er?"<br/ >'''Commander Williams''': "Oklahoma."
* '''Archer''' ''(zu T'Pol)'': "Sie halten uns Menschen für unbeherrscht? Sie wissen gar nicht, wie sehr ich mich in diesem Moment zusammenreiße um ihnen Sie nicht ihren kleinen vulkanischen Hintern über's Knie zu versohlen...legen!" <!-- War das der genaue Wortlaut? --> <!-- Nein, war er nicht. Ich habs ersetzt :) -->
* '''Archer''' ''(zu Soval)'': ""Wenn ihre Logik nicht funktioniert werden sie laut? Sie sind schon zu lange auf der Erde."