[[Atalia VII]] ist ein [[Planet]], auf dem [[2369]] eine [[Diplomatie|diplomatische]] [[Konferenz]] abgehalten werden soll, an der auch die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise''-D]] teilnehmen soll. Deren Ankunft verzögert sich jedoch, nachdem sie erst noch das Rätsel um das vom [[Archäologie|Archäologen]] [[Richard Galen|Prof. Galen]] entdeckte [[Genetisches Computerprogramm|genetische Computerprogramm]] lösen muss, das sich aus der [[DNS]] der verschiedensten [[Humanoid|humanoiden]] Lebensformen der [[Milchstraße|Galaxie]] zusammensetzt. ({{TNG|Das fehlende Fragment}})