[[2368]] benutzt [[Data]] einen tragbaren Anyon-Emitter um [[Chroniton]]felder an Bord der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] zu neutralisieren, welche durch einen [[Unfall]] eines [[Romulanisches Forschungsschiff|romulanischen Forschungsschiffs]] entstanden sind. Später stellt sich heraus, dass nicht der Unfall des Raumschiff direkt dafür verantwortlich war, sondern dass die [[Phasenverschiebung|phasenverschobenen]] [[Geordi La Forge]] und [[Ro Laren]] die Chronitonfelder, nach ihrem [[Transporterunfall]], an Bord hinterlassen haben. Bei einer kleineren Säuberungsaktion im [[Maschinenraum]] trifft Data versehentlich die unsichtbare [[Hand]] von Geordi La Forge mit dem Anyon-Emitter, woraufhin dieser bemerkt, dass er normale [[Materie]] viel schwerer als zuvor durchdringen kann. Das bringt La Forge auf den Lösungsansatz, durch eine massive Erzeugung von Chronitonfelder, Data dazu zu bewegen, das [[Raumschiff]] mit Anyonen zu fluten und so die beiden vermissten Crewmitglieder wieder sichtbar zu machen. ({{TNG|So nah und doch so fern}})