Änderungen
K
→Nachrichten der Stufe
Begleitende Nachricht während des Countdowns:
<blockquote>Bajoranische Arbeiter, ihr habt noch zwei Minuten Zeit euch den cardassianischen Sicherheitskräften zu ergeben und euer Leben zu retten… Bajoranische Arbeiter, ich möche einen letzten Apell an euch richten. Ihr habt jetzt noch eine Minute Zeit euch den Sicherheitskräften zu ergeben und euer Leben zu retten. Falls es euch wirklich gelingen sollte von dieser Station zu fliehen, was ich für ausgeschlossen halte, wohin würdet ihr dann gehen? Zurück nach Bajor? Nein. Terok Nor hier ist ein wahres Paradies verglichen mit dem was euch dort erwartet. Die Guls dir dort für die besetzten Gebiete verantwortlich sind, sind bei weitem nicht so tolerant wie ich. Ich sehe euch als die integrale Komponente hier auf der Station…</blockquote>
{{Meta|In der Episode ist der Text dieser Aufzeichnung teilweise komplett unverständlich, was daran liegt, dass Sisko und O'Brien teilweise sehr laut sprechen, während die Nachricht abgespielt wird. Deshalb ist der Text hier unvollständig.}}
===Stufe II===