Änderungen
K
|-
Bot: Automatisierte Textersetzung (-\{\| class="wiki-sidebar" align="right"\s\s\|- +\{\{Episoden-Sidebar\|\s\s\| Titel= \{\{Pagename\}\}, -\| class="odd"\|Serie:\s\s\| class="even"\|\[\[ +\| Serie= , -\| class="odd"\|Staffel:\s\s\
\{| class="wiki\{Episoden-sidebar" align="right"Sidebar\|-\s\s\| class Titel="odd"\{\{Pagename\}\}\| Serie:| class="even"|[[VOY]]\\s\s\|-| class="odd"|Staffel:| class Episode="even"|[[VOY Staffel 1|1x0202]] (#2)|-AusstrahlJahrDe= \s\s\| classAusstrahlMonatDe="odd"|dt. Erstaus-<br/>strahlung:\s\s\| class AusstrahlTagDe="even"|21.06.1996|-AusstrahlJahr= \s\s\| classAusstrahlMonat="odd"|Orig. Erst-<br/>ausstrahlung:\s\s\| class AusstrahlTag="even"|16.01.1995\|-| class="odd"|Originaltitel:| class OriginalLink="even"|[[:en:Caretaker \(episode\)\]\]\s\s\| OriginalTitel= Caretaker, Part II]] |-
| class="odd"|Prod. Nr:
| class="even"|102
\|-| class="odd"| Jahr:| class="even"|[[2371]]\|-| class="odd"|Sternzeit:| class ErsteSternzeit="even"|48315,6\|-| class LetzteSternzeit="odd"\s\s\| Story:| class="even"|[[Rick Berman]], [[Michael Piller]], [[Jeri Taylor]]\|-| class="odd"| Drehbuch:| class="even"|[[Michael Piller]], [[Jeri Taylor]]\|-| class="odd"| Regie:| class="even"|[[Winrich Kolbe]]\|RemAusstrahlJahr=\s\s\|RemAusstrahlMonat=\s\s\| RemAusstrahlTag=\s\s\}\}
----
\{\{Episoden-Sidebar\| class\s\s\| Titel="wiki-sidebar" align="right"|-\{\{Pagename\}\}\s\s\| colspan Episode="2" align="center" | [[Bild:Janeway und Paris in der Markov-Provinz.jpg|200px]]\|-| class="odd"| Serie:| class="even"|[[VOY]]\|-| class="odd"| Staffel:| class="even"|[[VOY Staffel 1|1]]|-AusstrahlJahrDe= \s\s\| classAusstrahlMonatDe="odd"|dt. Erstaus-<br/>strahlung:\s\s\| class AusstrahlTagDe="even"|05.07.1996|-AusstrahlJahr= \s\s\| classAusstrahlMonat="odd"\s\s\|Orig. Erst-<br/>ausstrahlung:| class AusstrahlTag="even"|29.01.1995\|-| class OriginalLink="odd"|Originaltitel:| class="even"|[[:en:Time_and_Again|Time And Again]] |-
| class="odd"|Prod. Nr:
| class="even"|104
\|-| class="odd"| Jahr:| class="even"|[[2371]]\|-| class ErsteSternzeit="odd"|Sternzeit:| class="even"|''ungenannt''\|-| class="odd"| Autor:| class="even"|[[David Kemper]]\|-| class="odd"| Drehbuch:| class="even"|[[David Kemper]], [[Michael Piller]]\|-| class="odd"| Regie:| class="even"|[[Les Landau]]\|RemAusstrahlJahr=\s\s\|RemAusstrahlMonat=\s\s\| RemAusstrahlTag=\s\s\}\}
----
\{\{Episoden-Sidebar\| class\s\s\| Titel="wiki-sidebar" align="right"|-\{\{Pagename\}\}\s\s\| colspan Episode="2" align="center" | [[Bild:Neelix im Koma.jpg\s\s\|200px Episode= ]]\|-| class="odd"| Serie:| class="even"|[[VOY]]\|-| class="odd"| Staffel:| class="even"|[[VOY Staffel 1|1]]|-AusstrahlJahrDe= \s\s\| classAusstrahlMonatDe="odd"|dt. Erstaus-<br/>strahlung:\s\s\| class AusstrahlTagDe="even"|12.07.1996|-AusstrahlJahr= \s\s\| classAusstrahlMonat="odd"|Orig. Erst-<br/>ausstrahlung:\s\s\| class AusstrahlTag="even"|06.02.1995\|-| class="odd"|Originaltitel:| class OriginalLink="even"|[[:en:Phage \(episode\)\]\]\s\s\| OriginalTitel= Phage]] |-
| class="odd"|Prod. Nr:
| class="even"|105
\|-| class="odd"| Jahr:| class="even"|[[2371]]\|-| class ErsteSternzeit="odd"|Sternzeit:| class="even"|48532,4\|-| class="odd"| Autor:| class="even"|[[Timothy DeHaas]]\|-| class="odd"| Drehbuch:| class="even"|[[Brannon Braga]], [[Skye Dent]]\|-| class="odd"| Regie:| class="even"|[[Winrich Kolbe]]\|RemAusstrahlJahr=\s\s\|RemAusstrahlMonat=\s\s\| RemAusstrahlTag=\s\s\}\}
----
\{\{Episoden-Sidebar\| class\s\s\| Titel="wiki-sidebar" align="right"|-\{\{Pagename\}\}\s\s\| colspan Episode="2" align="center" | [[Bild:Voyager im Nebel.jpg|200px]]\|-| class="odd"| Serie:| class="even"|[[VOY]]\|-| class="odd"| Staffel:| class="even"|[[VOY Staffel 1|1]]|-AusstrahlJahrDe= \s\s\| classAusstrahlMonatDe="odd"|dt. Erstaus-<br/>strahlung:\s\s\| class AusstrahlTagDe="even"|19.07.1996|-AusstrahlJahr= \s\s\| classAusstrahlMonat="odd"\s\s\|Orig. Erst-<br/>ausstrahlung:| class AusstrahlTag="even"|13.02.1995\|-| class OriginalLink="odd"|Originaltitel:| class="even"|[[:en:The Cloud|The Cloud]] |-
| class="odd"|Prod. Nr:
| class="even"|106
\|-| class="odd"| Jahr:| class="even"|[[2371]]\|-| class ErsteSternzeit="odd"|Sternzeit:| class="even"|48546,2\|-| class="odd"| Autor:| class="even"|[[Brannon Braga]]\|-| class="odd"| Drehbuch:| class="even"|[[Michael Piller]], [[Tom Szollosi]]\|-| class="odd"| Regie:| class="even"|[[David Livingston]]\|RemAusstrahlJahr=\s\s\|RemAusstrahlMonat=\s\s\| RemAusstrahlTag=\s\s\}\}
----
\{\{Episoden-Sidebar\|\s\s\| class Titel="wiki-sidebar" align="right"\{\{Pagename\}\}\s\s\|-| colspan="2" align Episode="center" | [[Bild:Telek RMor.jpg|200px]]\|-| class="odd"| Serie:| class="even"|[[VOY]]\|-| class="odd"| Staffel:| class="even"|[[VOY Staffel 1|1]]|-AusstrahlJahrDe= \s\s\| classAusstrahlMonatDe="odd"|dt. Erstaus-<br/>strahlung:\s\s\| class AusstrahlTagDe="even"|26.07.1996|-AusstrahlJahr= \s\s\| classAusstrahlMonat="odd"|Orig. Erst-<br/>ausstrahlung:\s\s\| class AusstrahlTag="even"|20.02.1995|-
| class="odd"|Orig. Titel:
| class="even"|[[:en:Eye of the Needle|Eye of the Needle]]
| class="odd"|Prod. Nr:
| class="even"|107
\|-| class="odd"| Jahr:| class="even"|[[2371]]\|-| class ErsteSternzeit="odd"|Sternzeit:| class="even"|48579.4\|-| class="odd"| Autor:| class="even"|[[Hilary J. Bader]]\|-| class="odd"| Drehbuch:| class="even"|[[Bill Dial]], [[Jeri Taylor]]\|-| class="odd"| Regie:| class="even"|[[Winrich Kolbe]]\|RemAusstrahlJahr=\s\s\|RemAusstrahlMonat=\s\s\| RemAusstrahlTag=\s\s\}\}
----
