::Wird es überhaupt in irgendeiner Form erwähnt, dass "alle" Klingonen von dem Augment-Virus verändert worden ist. In DS9 erwähnt Worf höchsten, dass es eine Sache ist über die die Klingonen nicht sprechen. Außerdem darf man ja nicht vergessen, dass in den 60er Jahren, nach der Absetzung von TOS überhaup eine canonische Fortsetzung gibt. Ein Erklärungsversuch könnte hierbei sein. Dass die Kontake mit Klingonen in TOS recht begrenzt waren, so dass nur "Augment-Klingonen" zu sehen waren, des weiteren ist bei jeder Epedimie und Pandemie ja so, dass es Orte gibt die aus den verschiedensten Gründen, sei es eine genetische Disposition (Mutation des Immunsystem) bzw durch örtliche Entfernung, mit großer Wahrscheinlichkeit Klingonen gegeben haben könnte, die entweder gar nicht davon betroffen waren (nicht infiziert worden sind) oder sich die Mutation unterschiedlich, je nach Einwirkung des Immunsystems ausgewirkt haben könnte.

== Chekov und das rote Hemd ==