Änderungen
→Tagesablauf: massage/message
:: *gg* naja, ich meine nur das genau diese art daten vieleicht etwas vom POV abweicht... ganzschön fieß meine eigenen argumente gegen mich einzusetzen :) ... nungut, dann halte ich mich mal daraus^^... mir isses egal, jemand anderes einwände? --[[Benutzer:Shisma|Shisma]] 13:33, 13. Jun 2006 (UTC)
===massage / message===
Bei der [[Diskussion:Star_Trek_VI:_Das_unentdeckte_Land]] hatte Shisma den Tagesablauf von Spock auf englisch eingestellt. Dort steht: "MASSAGE PENDING".
Laut [http://dict.leo.org dict.leo.org] heißt das übersetzt:
massage die Massage
massage das Massieren
to massage massieren
Eine IP hat geschrieben: ''*lol* wenn schon, so ein tagesplan, dann bitte richtig übersetzt (massage = nachicht, nicht massage = massage))''
m'''e'''ssage die Nachricht
Ich habe wieder geändert. Gruß, [[Benutzer:Andrea|Andrea]] [[Benutzer Diskussion:Andrea|''talk'']] am 19:33, 27. Sep 2006 (UTC)
==Kahs-wan==