Änderungen

[[Andreas Neumann]] ist ein deutscher Schauspieler und [[Liste von Synchronsprechern|Synchronsprecher]] mit einer gewissen Ähnlichkeit zu [[Gert Günter Günther Hoffmann]]. In der DVD-Version von {{S|TOS}} ist er gelegentlich als [[James Tiberius Kirk]] zu hören. Er spricht die Szenen, die einst entweder besonders falsch eingedeutscht, oder wegen Kürzungen des [[ZDF]]s noch nicht synchronisiert wurden. Besonders häufig kann man ihn in Episode {{e|Weltraumfieber}} hören.