Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
: Würde zustimmen, dass jede intergalaktische Reise auch extragalaktisch verlaufen muss. Von daher kann man das aus meiner Sicht gerne verschieben. --[[Benutzer:Zulu66|Zulu66]] ([[Benutzer Diskussion:Zulu66|Diskussion]]) 13:01, 10. Sep. 2013 (UTC)
::Kann man so lassen, da sich der Sinn so verändern würde. Die Enterprise reist von der Milchstraßen-Galaxie zur M-33-Galaxie. Sie reist also „zwischen“ zwei Galaxien, daher „inter-“. Im Fall von „extra-“ heißt dies in Bezug auf die Galaxien, also „extragalaktisch“, lediglich, dass die Reise aus der Galaxie heraus geht. Im Grunde nicht falsch, jedoch fehlt das eindeutige Ziel. Daher würde ich stark dafür tendieren, es bei intergalaktisch zu belassen, da ansonsten der Sinn verfälscht wird. --[[{{ns:user}}:D47h0r|<span style="color:#FFF8DC;">D47h0r</span>]] ''<sup>[[{{ns:user_talk}}:D47h0r|Talk]]</sup>'' 13:56, 10. Sep. 2013 (UTC)
:::„inter-“ und „zwischen“ sind hier nicht semantisch äquivalent. „intergalaktisch“ impliziert im Kontext von Reisen das Start und Ziel in unterschiedlichen Galaxien liegen. Ein Interkontinentalflug auf der Erde heißt auch nicht das man z.B. von Europa aus 5km über den Atlantik fliegt und dann wieder umkehrt. Die Liste sollte vieleicht in "Liste von Reisen ausserhalb der Milchstraße" umbenannt werden.:::[[Benutzer:Sir Ullrich|Sir Ullrich]] ([[Benutzer Diskussion:Sir Ullrich|Diskussion]]) 15:04, 11. Sep. 2013 (UTC)
== Ein intergalaktisches halbes Lichtjahr? ==
[[Benutzer:Sir Ullrich|Sir Ullrich]] ([[Benutzer Diskussion:Sir Ullrich|Diskussion]]) 14:00, 11. Sep. 2013 (UTC)
:Da es so formuliert wurde, gehe ich mal davon aus, dass es auch so gesagt wurde, dementsprechend ist es [[canon]] und gehört in die Liste. Du beziehst dich dabei vermutlich auf reale Bezüge, doch können wir nicht alles 1:1 auf Star Trek beziehen. Zudem spielt Star Trek aus unserer Sicht in der Zukunft, auf spekulativer Ebene könnte man also davon ausgehen, dass in dieser Zeit der Rand der Galaxie genauer bestimmt werden kann als heute. --[[{{ns:user}}:D47h0r|<span style="color:#FFF8DC;">D47h0r</span>]] ''<sup>[[{{ns:user_talk}}:D47h0r|Talk]]</sup>'' 14:39, 11. Sep. 2013 (UTC)
::Bei der Argumentation zur Grenze der Milchstraße gebe ich Dir recht, im Star Trek Universum ist die Grenze durch die [[Galaktische Barriere]] klar definiert. Es ändert jedoch nichts an den Größenordnungen, wie gesagt, einen 65m hohen Flug auf der Erde wird niemand als interplanetarische Reise bezeichnen. ich werde mal sehen ob ich in den nächsten Tagen die Zeit finde mir die Folge [[Die Spitze des Eisberges]] anzusehen da ich nicht glaube das dort explizit von intergalaktischen Reisen gesprochen wird. Ich vermute eher das die Bezeichnung der Liste hier ungünstig ist (s.o.).
::[[Benutzer:Sir Ullrich|Sir Ullrich]] ([[Benutzer Diskussion:Sir Ullrich|Diskussion]]) 15:04, 11. Sep. 2013 (UTC)
