Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Nachdem [[Chakotay]] mit [[Tuvok]] und Tom Paris zu einer Außenmission aufbricht, übernimmt er das [[Steuer]] der ''Voyager''. ({{VOY|Die Beute}})
Später sucht er das Kasino auf, als Chakotay sich zu Paris setzt. ({{VOY|Vis a vis}})
{{Meta|Von wem dieses Besatzungsmitglied gespielt wurde ist unbekannt.}}