Beide Kommandanten sehen sich gezwungen den jeweils anderen anzugreifen. Schnell stellt Kirk fest, dass der Gorn zwar über eine überlegene Physis verfügt, diese aber aufgrund seiner langsamen Bewegungen nicht richtig ausspielen kann. Es entwickelt sich ein Katz-und-Maus-Spiel zwischen den beiden Kontrahenten. Der Gorn wird diesem jedoch bald überdrüssig. Er schlägt seinem Gegner vor, die Sache schnell und [[schmerz]]los zu beenden. Doch Kirk nutzt in der Zwischenzeit die Ressourcen des Planeten um eine [[Waffe]] zu bauen. Die von ihm eiligst zusammengebastelte [[Kanone]] kann den herannahenden Gorn-Captain in letzter Sekunde außer Gefecht setzen. Kirk stürzt auf den nun wehrlosen Gorn zu und setzt einen [[Stein]]splitter an, um ihn zu töten. Doch er überlegt es sich anders. Er weigert sich seinen Gegner zur Unterhaltung der Metronen zu töten, vor allem da er durch den Gorn-Captain erfahren können hat, dass die Gorn auf Cestus III lediglich ihre territorialen Ansprüche verteidigen wollten, sie also einen Grund hatten, sich zu wehren. Die Metronen erkennen Kirks Mitgefühl und seine selbstlose Geste an und schicken die beiden Kommandanten zurück auf ihre Schiffe. ({{TOS|Ganz neue Dimensionen}})

[[Kategorie:Person]]