Sie befindet sich im Zehn Vorne und schaut interessiert auf, als der Klingone [[Nu'Daq]] den Raum betritt. Sie geht zu zur Bartheke, gesellt sich zu ihren Kollegen und spricht ein paar Worte mit dem [[Barkeeper]], während Nu'Daq mit Commander Data eine Unterhaltung beginnt. ({{TNG|Das fehlende Fragment}})