{{Alt|Nachdem Harry Kim in der anderen Realität aufgrund seiner Desorientierung und daraus resultierenden Nachforschungen in Schwierigkeiten gerät, wird er von einem fremden [[Wesen]] in [[Mensch]]engestalt kontaktiert, welches im die Sache erklärt. Darauf [[Diebstahl|stiehlt]] er zusammen mit dem alternativen [[Tom Paris]] das [[Runabout]] [[USS Yellowstone (NX-74751)|USS ''Yellowstone'' (NX-74751)]] und stellt die Bedingungen seines ersten [[Unfall]]s nach, wodurch er wieder in seine Realität zurückkehren kann. Dabei werden sie aber von einem Raumschiff der [[Nebula-Klasse|''Nebula''-Klasse]] verfolgt, welches das Runabout kurz nach Harrys Rückreise zerstört. Auch das Shuttle ''Drake'' wird zerstört, da es in den Subraumverzerrung des Zeitstroms gefangen ist und Harry wird rechtzeitig mit einem Transporterstrahl zur ''Voyager'' zurück [[Beamen|gebeamt]]. ({{VOY|Der Zeitstrom}})}}

{{Navigationsleiste Temporale Mechanik}}