Neben ''Star Trek'' hatte Davis Gastauftritte in TV-Serien wie ''Combat!'' (1962/1963/1964/1965/1966/1967, u.a. mit [[Brad Weston]], [[Felix Locher]], [[Arthur Batanides]], [[James B. Sikking]], [[Robert Fortier]], [[Peter Mark Richman]], [[Robert Ellenstein]], Paul Carr, [[Anthony Call]], [[Michael Forest]], [[Steve Marlo]], [[Jerry Ayres]], [[Warren Stevens]], [[Barry Russo]], [[Mark Tobin (TOS-Darsteller)|Mark Tobin]], [[Skip Homeier]], [[Roger Perry]], [[Robert Easton]] und [[William Campbell]]), ''The Outer Limits'' (1964, u.a. mit [[Arthur Batanides]] und [[Vic Perrin]]), ''12 O'Clock High'' (1966, u.a. mit [[Frank Overton]]), ''Batman'' (1966, u.a. mit [[Ben Gage]] und [[Charles J. Stewart]]), ''[[Kobra, übernehmen Sie]]'' (1967/1970, u.a. mit [[William Windom]], [[George Sawaya]], [[Leonard Nimoy]] und Peter Mark Richman), ''Ihr Auftritt, Al Mundy'' (1969, u.a. mit [[Malachi Throne]], [[Sally Kellerman]] und Peter Mark Richman), ''Mannix'' (1971, u.a. mit [[Mike Howden]], [[Paul Sorensen]] und [[Victor Tayback]]), ''Twen-Police'' (1971, u.a. mit [[Clarence Williams III]], [[Tige Andrews]] und [[Davis Roberts]]), ''Notruf California'' (1973/1976, u.a. mit [[Kevin Tighe]], [[Ted Gehring]] und [[Vince Howard]]), ''Der Chef'' (1974, u.a. mit Peter Mark Richman, [[Elisha Cook]] und [[Joan Pringle]]), ''Make-Up und Pistolen'' (1974/1975/1976, u.a. mit [[Charles Dierkop]], [[Kenneth Mars]], [[Lee Delano]], [[James Darren]] und [[John Crawford]]), ''Police Story'' (1974/1977, u.a. mit [[Tim O'Connor]], Ted Gehring, Paul Carr, [[Carl Byrd]] und [[Erik Cord]]), ''Spider-Man – Der Spinnenmensch'' (1978, u.a. mit [[Michael Pataki]] und [[David-Troy]]), ''B.J. und der Bär'' (1978, u.a. mit [[Harry Townes]], Ted Gehring, [[Mario Roccuzzo]] und [[Irene Kelly]]) und ''Quincy'' (1978, u.a. mit [[Garry Walberg]], [[John S. Ragin]] und [[Robert Ito]]).

Zu seinen Filmauftritten zählen u.a.: ''Li'l Abner'' (1959, u.a. mit [[Leslie Parrish]], [[Julie Newmar]] und Mark Tobin, ''Project X'' (1968, u.a. mit [[Monte Markham]], [[Phillip Pine]], Lee Delano, [[Maryesther Denver]] und [[Keye Luke]]), ''Westwärts zieht der Wind'' (1969, u.a. mit [[Ray Walston]], [[William O'Connell]], Robert Easton, [[Karl Bruck]] und [[Roy Jenson]]), ''Mr. Billion'' (1977, u.a. mit [[Dick Miller]], [[Bob Minor]], [[Earl Boen]] und [[Bob Herron]]), Archiv-Aufnahmen in ''Spider-Man schlägt zurück'' (TV 1978, u.a. mit David-Troy und Michael Pataki), ''Lee Tashido – Der Samurai'' (TV 1979, u.a. mit [[Michael Pataki]], [[Don Keefer]], [[Johnny Haymer]], Bob Minor und [[Tom Lupo]]) und ''The Suicide's Wife'' (1979, u.a. mit [[Don Marshall]], [[Majel Barrett]] und [[Kathie Browne]]).