[[Captain]] [[Kathryn Janeway]] ist enttäuscht von ihrer Vorfahrin [[Shannon O'Donnell]]. Doch da sie ihre [[Phantasie]] beflügelt hat und sie zu dem gemacht hat was sie heute ist, meint [[Seven of Nine]], ist es wichtig ihrer zu gedenken. Gemeinsam stoßen sie an auf die, die vor ihnen waren und machen ein eigens Familienfoto ({{VOY|23 Uhr 59}})Gesellschaft und Kultur.