Änderungen
→Ausbruchsoptionen – Akt II
Der Fremde ist beeindruckt, dass der Captain seine [[Heimatwelt]] [[Chalna]] kennt und beruhigt sich bald.
Auf der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']] gibt es noch mehr Überraschungen. So bekommen [[Deanna Troi|Troi]], [[Geordi La Forge|La Forge]], [[Riker]], [[Worf ]] und [[Data ]] Gesellschaft beim [[Poker]]n: vom Captain. Er erkundigt sich beim [[Chefingenieur]] nach dem Leistungsstandard der [[Antrieb]]saggregate und bittet um eine Verbesserung. Er befragt auch den [[Counselor]] nach Reaktionen der [[Liste der Crew der USS Enterprise (NCC-1701-D)|Crew]] auf die Kursänderung und der Belastbarkeit ihres Vertrauens.
Der letzte Gefangene trägt den Namen [[Esoqq]], <q>Kämpfer</q>. Sein Volk ist für Aggressivität und [[Anarchie|anarchistische]] Lebensweise bekannt. Nicht zuletzt wegen der sehr verschiedenen Charaktere ist die Grundstimmung sehr gereizt und man beschuldigt sich gegenseitig des [[Entführung|Kidnappings]]. Nur Picard gibt sich Mühe zu vermitteln indem er versucht, seine Mitgefangenen zur Kooperation zu ermutigen, die er als einzigen Ausweg sieht. Diese Kooperation wird einmal mehr auf eine schwierige Probe gestellt als sich herausstellt, dass die einzig vorhandene Nahrungsform für Esoqq [[gift]]ig ist und er höchstens drei Tage ohne Nahrung überleben kann.
