Die Muster Sofort kommt [[Odo]] auf die OPS und erkundigt sich bei Eddington, was passiert ist. Der Offizier erwidert, dass Siskos Shuttle explodierte, während er versuchte ihn und seine Leute zurückzubeamen. Er fährt fort und erklärt, dass ein Teil der Energie zurück auf den [[Transporterstrahl]] sprang und die [[Energiespule|primären Energiespulen]] sprengte. Daraufhin erkundigt sich Odo, ob sie noch die [[Transportermuster]] der 5 sind aber Besatzung haben. Eddington bestätigt dies und erklärt, dass sie sich noch daim [[Musterpuffer]] befinden. Bevor Allerdings gibt er zu bedenken, dass sich die Muster zersetzen, wenn sie zerstört nicht sofort benutzt werden, versuchen Eddington und deshalb müssen sie irgendwo gespeichert werden. Doch der [[OdoSicherheitschef]]gibt zu bedenken, der dazu kommtdass dies komplizierter als bei einem normalen Transportermuster ist, da sie die [[Neurale Signatur|neuralen Signaturen der ]] aller Personen, die im Shuttle waren, aufbewahren müssen. Er ist besorgt, bei dem Gedanken, wie viel [[FührungsoffizierSpeicherplatz]]e alleine für die neurale Signatur einer Person benötigt wird, ganz zu speichernschweigen von fünf Signaturen. Eddingten stellt jedoch klar, dass sie keine Wahl haben. Er fragt den [[Computer]], ob genug Speicherplatz da ist, um alle Daten aus dem Musterpuffer befinden. Doch die Datenmenge ist der Computer entgegnet, dass nicht ausreichend Speicherplatz zur Verfügung steht. Indes teilt Odo mit, dass der Musterpuffer seine Kohärenz zu großverlieren beginnt. Deshalb veranlasst Schnell fragt Eddingtonden Computer, dass ob es möglich wäre, die Speicher aller verfügbarer Speicher Systeme der Station frei gemacht werden sollzu löschen, um dann die Signaturen Muster zu speichern, woraufhin er die Antwort bekommt, dass dieses Verfahren bisher nicht getestet wurde und deshalb keine Aussage dazu getroffen werden kann. Dies gelingt im letzten MomentOdo berichtet nun, dass der Musterpuffer mit der Depolarisierung beginnt. Nun handelt Eddington schnell. Er verwendet eine Kommandopriorität ound weist den Computer an, so viel Speicher zu löschen, wie für die Speicherung der Muster notwendig ist. Dann verwendet er seinen [[Kommandocode]] und gibt den Speicher frei. Der Computer bestätigt die Ausführung, woraufhin die Beleuchtung auf der OPS ausfällt. Sofort nimmt Odo einen [[Tricorder]] und [[scan]]nt den Musterpuffer. Er entdeckt, dass dieser seine Kohärenz verloren hat und gibt an, dass die Muster dort verschwunden sind. Dann will er von Eddington wissen, ob der Computer sie rechtzeitig gespeichert hat. Der ist sich sicher, dass sie gespeichert wurden, allerdings weiß er nicht, wo diese liegen könnten.

In der Holosuite hilft Mona Garak in einen bequemeren [[Anzug]]. Der Cardassianer erklärt, dass der Anzug ihm passt, allerdings findet er die Farbe etwas trist. Bashir, der ebenfalls einen bequemeren Anzug trägt, entgegnet jedoch, dass es perfekt ist. Während er zu einem [[Telefon]] greift erklärt seine Dienerin, dass sie die Smokings gleich reinigen lassen will. Sie verlässt das Apartment. Nun will Garak wissen, ob das Leben nicht etwas aufwendig für einen Spion ist, woraufhin der Doktor erklärt, dass dies zu seiner Tarnung gehört und er sich als reicher [[Jetset]]ter ausgibt und deshalb muss er sich so verhalten. Sofort will der Cardassianer wissen, was Jetsetter bedeutet, woraufhin Bashir erklärt, dass dies darauf zurückzuführen ist, dass manche Leute in dieser Zeit noch mit [[Flugzeug]]en reisten. Plötzlich hören die Männer ein Geräusch vom anderen Ende des Zimmersbeiden einen dumpfen Schlag. Schnell legt Bashir das Telefon zur Seite und dreht sich zur Bar herum. Julian zieht Dann holt er seine Waffe Pistole zum Vorschein und drückt auf einen Knopfeiner [[Fernbedienung]]. Die Wand mit der Bar beginnt sich zur Seite wegzudrehen und zum Vorschein kommt ein Bett. Darauf liegt eine Frau. Es ist Kira in einem langen [[Nachthemd]]. Mit einem [[Russland|russischen]] Akzent erklärt sie, dass sie wohl [[Schlaf|eingeschlafen]] sein muss. Erbost wendet sich Bashir an Garak und fragt ihn, wie viele Leute er noch mitgebracht hat. Doch Garak entgegnet, dass dies nicht seine Idee war. Dann will der Cardassianer wissen was los ist und spricht Kira als Major an, doch die entgegnet, dass sie [[Oberst]] ist. Ihr Name lautet [[Anastasia Komananov]] und sie gibt an vom [[KGB]] zu drehen sein. Dann wendet sich sich wieder an Bashir und entpuppt erklärt, dass sie nie dachte, ihn lebend wiederzusehen, nachdem er über [[Island]] aus dem [[Zeppelin]] gefallen war. Doch der entgegnet, dass er einen [[Fallschirm]] dabei hatte und unten ein [[U-Boot]] auf ihn wartete. Er ist allerdings verwundert, woher Kira davon weiß und fragt, ob sie sein Holosuiteprogramm geladen hat. Die Frau scheint nicht zu verstehen und fragt, ob es Julian nicht gut geht. Dann will sie sich mit ihm hinlegen. Das überrascht auf Garak. Er erklärt, dass Major Kira ihre Rolle mit Leib und [[Seele]] spielt. Dann bittet Bashir die Frau, die Rolle aufzugeben und spricht sie dabei mit Nerys an. Erbost will die Frau nun wissen, wer diese Major Nerys Kira ist. Bashir verbessert sie und erklärt, dass es Kira Nerys heißen muss. Nun vermutet Garak, dass es sich bei der Frau nicht um Major Kira handelt. Davon geht auch Bashir aus. Er fordert den Computer auf, das Bild von Oberst Kommananov gemäß seiner originalen Parameter neu aufzubauen, doch der anderen Seite als BettComputer entgegnet, dass der Befehl nicht ausgeführt werden kann, da die Parameter korrekt sind. Auf Während die Frau Bashir auffordert, die [[Spiel]]chen sein zu lassen, da sie über vieles reden müssen, geht Garak davon aus, dass jemand in dem Bett liegt KiraProgramm herumgepfuscht hat.

Nun versucht Bashir ist etwas verärgert, noch weitere Personen der Station in seinem das Programm zu findeneinzufrieren, doch Garak beteuertder Befehl kann vom Computer nicht ausgeführt werden kann, nichts davon zu wissen. Als sich da die Frau als Verbindung zur Computersteuerung wegen eines stationsweiten [[OberstNotfall]] [[Anastasia Komananov]] vorstellt und s unterbrochen wurde. Sofort wendet sich erkundigtBashir an die OPS, wer Major Nerys Kira istum genaueres herauszubekommen. Odo bittet den Doktor zu warten, werden Garak und der Doktor stutzig. Bashir versucht das Bild von Oberst Komananov vom Computer wieder ändern da sie viel zu lassen. Doch der Computer berichtettun haben, dass die Projektion richtig istdoch Eddington hat eine Frage an den Mann. Anastasia Er will unterdessen unbedingt wegen einer wichtigen Angelegenheit mit Julian redenwissen, doch der entschuldigt wo dieser sich befindet und will das Programm stoppen. Doch auch dies ist wegen eines Notfalls nicht möglich. Daraufhin meldet der Doktor sich auf der OPS und berichtet über die Situation in der ob er Zugang zu einer funktionierenden [[HolosuiteKonsole|Holosuite 3Computerkonsole]]hat. Als Komananov sich beschwert Bashir entgegnet, dass er in Holosuite 3 ist und von Julian das Programm läuft, allerdings, so fährt er fort, führt es seine Befehle nicht aus. Verwundert nimmt Eddington zur Kenntnis, dass das Programm noch läuft. Anastasia will nun ihrerseits wissen will, mit wem er Bashir redet. Odo bekommt die Frage der Frau mit und erkennt, Hört Odo ihre dass es sich um Kiras Stimme und merkthandelt. Als er Eddington darauf anspricht, erklärt Bashir, der dies mitbekommt, dass es nicht wirklich Kira ist. Eddington willEr erklärt weiter, dass jemand eine der Figuren im Programm mit dem Abbild von Major Kira ausgetauscht hat. Er will eine Erklärung dafür. Eddington wiederum fordert Bashir auf, zu bleiben wo er ist und das Programm erst einmal weiter laufen zu lassen soll. Anastasia ist verwirrtEr verspricht sich wieder zu melden. Sie Nun will Anastasia erneut wissen, was los ist. Doch , doch Bashir ist sich weiß es selbst nicht sicher. Eddington Mittlerweile meldet sich Eddington wieder bei Bashirbeim Doktor und fordert ihn auf, auf keinen Fall das Programm zu beenden. Er berichtet von dem erklärt, dass es einen Transporterunfall gab und er geht nun davon aus, dass der [[Liste von Transporterunfällen|TransporterunfallSpeicherkern]] und darüber, dass die Abbilder der Führungsoffiziere nun in seinem Programm sindTransportermuster von fünf Crewmitgliedern enthält. Sollte das Programm beendet werden, nimmt Eddington anso der Offizier, dass könnten die Muster verloren gehen. Sofort will Bashir darf die Holosuite nicht verlassenwissen, so entscheidet er sich, das Programm weiter zu spielenwie dies passieren konnte. Wieder ganz in der Rolle als Geheimagent teilt Anastasia ihm mitEddington entgegnet, dass sie geschäftlich bei ihm ist.es eine lange [[Datei:Falcon_überrascht_Bashir.jpgGeschichte (Erzählung)|thumb|Falcon überrascht Bashir in seinem ApartmentGeschichte]]Sie berichtet ist, wichtig ist nur, dass die Muster von [[Erdbeben]] rund um die [[Erde|Welt]]. Die [[Wissenschaft]]lerSisko, die diese Beben analysierenKira, kommen zu dem SchlussDax, dass sie künstlich sind. Garak meint mit seinem Wissen des Worf und O'Brien derzeit nur in der [[24. JahrhundertDatenbank]]s, dass dies nicht so schwer ist. Komananov fragt sich, ob der Fremde etwas mit dem Vorfall zu tun hat, doch Bashir beruhigt sie und sagt, dass Garak nichts weißHolosuite existieren. Auch wenn die Frau immer Odo stellt noch misstrauisch ist, berichtet sie dem Agenteneinmal klar, dass der Doktor auf keinen Fall die [[Regierung]]en der Beiden sich entschieden habenHolosuite verlassen darf, zu kooperieren. Der Auftrag ist, herauszufinden, wer da dies die Erdbeben verursacht. Eine Spur führt zu der ganze [[Seismologe|Seismologin]] [[Professor]] [[Honey BareHolobilderzeugungsphalanx]]zerstören könnte. Da sie derzeit kein Risiko eingehen können, die vermutlich entführt wurde. Als soll Bashir das Bild sieht, steht er besorgt Programm aufjeden Fall weiterlaufen lassen. Garak versteht nichtDer Doktor will dies tun und Odo erklärt, dass dem Doktor in so einer Situation zum Spielen zu Mute ist. Doch Bashir zeigt man sich wieder bei ihm das Bild. Es zeigt Honey Bare, verkörpert von Jadzia Dax. Und ihre Figur wird aus dem Spiel gelöscht, sollte sie getötet werdenmelden will.

Gerade als der Agent Voller Sorge setzt sich Bashir auf das Bett neben Anastasia. Die Frau legt ihre [[Hand|Hände]] auf die Schulter des Mannes und erkennt, dass er verspannt ist. Er erwidert, dass es ein harter Tag war. Nun legt sich Anastasia nach zurück. Sie erklärt, dass sie wünschte, ihm etwas Entspannung verschaffen zu können. Während sie einen Umschlag hinter dem [[Kissen]] im Bett hervorholt stellt sie klar, dass sie geschäftlich bei ihm ist. Die Frau kommt gleich zum Wesentlichen und berichtet, dass in den letzten Aufenthaltsort 24 Stunden eine Reihe von [[Erdbeben]] Städte von Honey fragt, öffnet sich die Tür[[Wladiwostok]] bis [[New York]] erschütterten. Mona steht davor, um sogleich [[Tod|totSeismologe]] zusammen n, die diese Beben analysierten, kamen zu brechendem Ergebnis, dass sie künstlich erzeugt wurden. Garak ist verwundert, weshalb die Frau dies als ein Problem darstellt. Er erklärt, dass es nicht so schwierig ist. Sofort unterbricht ihn Bashir. Kommananov wird misstrauisch und glaubt, dass Garak etwas über die Vorfälle weiß, doch der Doktor versichert, dass der Mann gar nichts weiß. Dabei schaut er den Cardassianer mit durchdringendem Blick an und der versteht. Ein Messer steckt in ihrem RückenZwar ist Anastasia immer noch skeptisch, doch trotzdem fährt sie fort. Sie erklärt, dass sich ihre Regierung und die von Bashir auf Grund der globalen Ausmaße darauf geeinigt hätten, dass die beiden kooperieren sollen. Drei in Schwarz gekleidete Männer kommen durch Sie erklärt, dass die Türbeiden sehr eng zusammenarbeiten werden. Dabei kommt sie Bashir ganz nah. Der dritte Mann hat an einer engen Zusammenarbeit keinen Zweifel. Dann fährt die Frau fort und berichtet, dass ihre Aufgabe darin besteht, herauszufinden, wer hinter den Erdbeben steckt und was sie wollen. Garak findet den Auftrag recht vage, doch Anastasia fährt fort und erklärt, dass sie eine Spur hat. Sie berichtet, dass eine der führenden Seismologen, [[Professor]] [[Honey Bare]], verschwunden ist . Nun geht man davon aus, dass sie [[FalconEntführung|entführt]]wurde. Als er das Bild sieht, ist er erschüttert. Er springt sofort vom Bett auf. Verwundert merkt Kommananov an, dass sie nicht dachte, die Frau wäre sein Typ. Doch der Manngeht nicht darauf ein. Er fragt, mit ob sie wirklich entführt wurde, woraufhin Anastasia erwidert, dass man davon ausgeht. Dann erklärt sie, dass sie nur wenige Stunden vor dem es ersten Erdbeben, das New York erschütterte, verschwand. Nun meldet sich Garak zu Wort. Er erinnert Bashir daran, dass sie sich in Paris zu tun hatteeiner Notsituation befinden und er das Spielen sein lassen sollte. Doch der Doktor hat eine Überraschung für den Cardassianer. Er zeigt ihm das Bild und Garak versteht. Der [[Körper]] von Honey Bare wurde durch den von Dax ersetzt. Dann erklärt er sieht anders , dass der Computer die Figur aus als vorherdem Programm löschen wird, sollte Honey Bare getötet werden.[[Datei:Falcon_überrascht_Bashir.jpg|thumb|Falcon überrascht Bashir in seinem Apartment]] Da der Computer allerdings glaubt, Dax sei Honey Bare, so würde er in Wirklichkeit das Muster von Dax löschen. Nun hat wendet der Doktor sich wieder an die Frau und setzt sich erneut zu ihr aus Bett. Er will wissen, ob Kommananov weiß, wo Honey Bare sich befindet. Die Frau will antworten, doch in diesem Moment wird sie durch das Öffnen der Tür zum Apartment unterbrochen. Mona steht vor der Tür. In ihrer Hand hält sie die gereinigten Smokings der Männer. Sofort erklärt Bashir, dass er gleich für die Gestalt Frau da sein wird. Plötzlich lässt Mona die Smokings fallen. Sie geht in die [[Knie]] und fällt dann nach vorne um. In ihrem Rücken steckt ein [[Messer]]. Erschrocken springt der Doktor auf. In diesem Moment kommt ein in schwarz gekleideter Mann mit Pistole durch die offene Tür in das Apartment. Er hält die Waffe auf die drei Personen in dem Raum gerichtet vor sich. Ein zweiter Mann in identischer Kleidung kommt durch die Tür, stellt sich auf die andere Seite und tut es ihm gleich. Nun steht auch Anastasia auf. Dann tritt ein dritter Mann unter Verwendung von O'BrienBriens Körper in den Raum. Und nun will Er trägt eine Augenklappe. Erstaunt stellt Garak fest, dass es sich um den Chief handelt. Doch Bashir korrigiert ihn und erklärt, dass es sich um [[Falcon]] handelt, den Mann, den er sich rächenin Paris mit einem Korken ausschaltete. Der Mann begrüßt Bashir und erklärt ihm, dass es noch ein unerledigtes Problem zwischen ihnen gibt. Er zieht eine Pistole aus seiner Jacke und richtet sie auf den Doktor.

* Der Tod von Mona Luvsitt ist auch eine Anspielung darauf, dass ein selbstloser Helfer von James Bond in vielen der Filme früh das Zeitliche segnet. So passiert dies zum Beispiel Quarrel in „James Bond jagt Dr. No“, Aki in „Man lebt nur zweimal“, Sir Godfrey Tibbett in „Im Angesicht des Todes“ oder Sharkey in „Lizenz zum Töten“* Wie bei James Bond schon Tradition, so hat auch Julian Bashir nette Spielzeuge parat. So z.B. die mit Sprengstoff gefüllten Ohrringe, die er Anastasia zu Weihnachten geschenkt hat. Auch die Pistole, versteckt in der Schuhsohle, gehört dazu. Letztere ist eine Anspielung auf die im Schuh der von Rosa Klepp angebrachten vergifteten Klinge in „Liebesgrüße aus Moskau“.

* Als Noah den angeblichen Merriweather fragt, ob er die Edelsteine kennt, die er sich zuletzt angeschafft hat, weiß er längst wer Julian Bashir ist. Auch dies ist eine Anspielung auf die James-Bond-Reihe. Dort kennt der Bösewicht oft die Identität von Bond, will ihn aber trotzdem auf die Probe stellen. Bond kann, genau so genauso wie Bashir, immer richtig antworten. Danach verrät der Böse wie immer seine Pläne. Nachdem das passiert ist, wird Bashir dann mit dem Wissen des Bösen über seine Identität konfrontiert.

* Die Verwunderung Noahs, dass sein Plan funktioniert soll darauf anspielen, dass die Bösen in James Bond eigentlich nicht gewinnen können. Meist machen sie sich selbst das Leben schwer, um dann am Schluss immer zu versagen. Die Anspielung zieht darauf ab, dass sie gar nicht damit rechnen, zum Schluss zu gewinnen, sondern sich schon von vorne herein im Klaren sind, zu verlieren und nun, da der Plan von einem gelingt, weiß er nicht, was er machen soll. Zum anderen zeigt die Letzte Aussage von Noah, in der er nicht damit rechnete, zu gewinnen, aber dennoch Bashir töten will, die eigentliche Aufgabe des Bösewichts in der Bond-Reihe. Zwar wird vordergründig angegeben, dass der Gegner ein Ziel hat und die Welt zerstören will, allerdings stellt sich letztendlich heraus, dass er nur da ist, um zu versuchen, den Geheimagent Julian Bashir zu töten. Sie gibt Bashir einen neuen Umschlag. In ihm findet der Mann ein [[Bild]].

| Person = [[Diener]], [[Führungsoffizier]], [[Gast]], [[Geologe]], [[Julian Bashir (Geheimagent)|Julian Bashir]], [[Killer]], [[Oberst]], [[Offizier]], [[Patrick Merriweather]], [[Seismologe]], [[Sicherheitschef]], [[Spion]], [[Wissenschaft]]ler| Kultur = [[Entschuldigung]], [[Fantasie]], [[Geheimnis]], [[Geschichte (Erzählung)|Geschichte]], [[Holoroman]], [[Jetset]], <q>[[Julian Bashir, Geheimagent]]</q>, [[Kartenspiel]], [[Klatschen]], [[Kuss]], [[Mord]], [[Ohrring]], [[Privatsphäre]], [[Schlaf]], [[Seele]], [[Sprache]], [[Wut]]

| Ort = [[Apartment]], [[Bar]], [[Berg]], [[Großbritannien]], [[Holosuite]], [[Hongkong]], [[Ingenue]], [[Island]], [[Kowloon]], [[Mount Everest]], [[Nachtclub]], [[New York]], [[Ozean]], [[Paris]], [[Russland]], [[Shuttlerampe|Shuttlerampe 3]], [[Stadt]], [[Tibetanische Hochebene]], [[Wladiwostok]]

| Technik = [[Beamen]], [[Bewusstlosigkeit]], [[Biologie]], [[Chemie]], [[Chrom]], [[Computer]], [[Konsole|Computerconsole]], [[Datenbank]], [[Deflektor]], [[Druck]], [[Düsenjäger]], [[Energie]], [[Energiespule]], [[Energiewelle]], [[Erdbeben]], [[Erdkruste]], [[Erdmantel]], [[Explosion]], [[Fallschirm]], [[Fernbedienung]], [[Fernsehgerät]], [[Flugzeug]], [[Fuß (Maßeinheit)|Fuß]], [[Gedanke]], [[Gehirnmuster]], [[Hand]], [[Holobilderzeugungsphalanx]], [[Hubschrauber]], [[Impulsantrieb]], [[Interface]], [[Kernspeicher]], [[Knie]], [[Kommandocode]], [[Kopf]], [[Kupfer]], [[Laser]], [[Lava]], [[Magnetismus]], [[Musterpuffer]], [[Neurale Signatur]], [[Notfallausstoß des Warpkerns]], [[Physik]], [[Plasma]]leiter, [[Plasmaspule]], [[Projektilwaffe]], [[Psyche]], [[Quantumebene]], [[Rücken]], [[Scan]], [[Sicherheitsprotokoll|Schutzvorrichtung]], [[Spachtel]], [[Speicherkern]], [[Speicherplatz]], [[Stirn]], [[Transporter]], [[Transportermuster]], [[Transporterplattform]], [[Transporterstrahl]], [[Transporterunfall]], [[Tricorder]], [[U-Boot]], [[Waffe]], [[Warpkern]], [[Warpkernbruch]], [[Ytterbium]], [[Zeppelin]]

| Sonstiges = [[1964]], [[47]], [[Anzug]], [[Augenklappe]], [[Bett]], [[Bild]], [[Edelstein]], [[Entführung]], [[Flasche]], [[Franc]], [[Geld]], [[Handschellen]], [[Kissen]], [[Korken]], [[Landeerlaubnis]], [[Messer]], [[Nachthemd]], [[Notfall]], [[Rauchen]], [[Reichtum]], [[Rubin]], [[Sabotage]], [[Saphir]], [[Schuss]], [[Smoking]] , [[Telefon]], [[Topas]], [[Tür]], [[Turmalin]], [[Verhaftung]], [[Wand]], [[Wasser]], [[Weihnachten]], [[Zigarre]]