Änderungen

Im Jahr [[2367]] erhält Maxwell den Auftrag, entlang der Grenze zur [[Cardassianische Union|cardassianischen Union]] zu patroullieren. Kurze [[Zeit]] später ignoriert er alle [[Kommunikation]]sversuche von Seiten der [[Sternenflotte]] und nimmt Kurs auf das [[Cuellar-System]], wo die [[Cardassianer]] eine neue [[Raumstation]] gebaut haben. Dort angekommen , zerstört er die wissenschaftliche Station und ihre Besatzung. Anschließend beginnt er damit, Jagd auf [[Cardassianisches Versorgungsschiff|cardassianische Versorgungsschiffe]] zu machen.

Währenddessen erhält die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise''-D]] den Auftrag, die ''Phoenix'' zu suchen und aufzubringen. Nach einer Weile entdeckt die ''Enterprise'' die ''Phoenix'' im [[Sektor 21505]], wo sie gerade ein weiteres Versorgungsschiff und sogar ein Schiff der [[Galor-Klasse|''Galor''-Klasse]] zerstört. An Bord der ''Enterprise'' erklärt Maxwell später, dass er fest davon überzeugt ist, das dass die Cardassianer wieder militärisch aufrüsten und droht später damit, ein weiteres Versorgungsschiff zu zerstören. Jedoch gelingt es [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] wenig später durch den aktivierten [[Schutzschild]] der ''Phoenix'' zu [[Beamen|beamen]] und seinen ehemaligen Vorgesetzten von der [[USS Rutledge|USS ''Rutledge'']] zur Aufgabe bewegen. Daraufhin legt Maxwell sein Kommando nieder und übergibt es seinem [[Erster Offizier|Ersten Offizier]]. Anschließend nehmen beide Schiffe der Sternenflotte Kurs auf [[Sternenbasis 211]], wo sich Maxwell für seine Verbrechen verantworten muss (''[[TNG]]: "[[Der Rachefeldzug]]"'').