Jean-Luc Picard fällt auf der Akademie in [[Chemie|organischer Chemie]] durch. Er schiebt dies auf die Beziehung mit A.F. Aus [[Liebe]] schnitzt er die Initialen in die Rinde von [[Boothby]]s schönster Ulme auf dem Akademiegelände.