In den Erinnerungen an das Nakan-Massaker, welche von dem [[Mahnmal]] auf [[Tarakis]] aufbewahrt werden, verspricht [[Commander]] [[Saavdra]] seinen Soldaten eine Woche [[Urlaub]] auf Toranius Prime, für den Fall, dass die Umsiedlung der Nakan-[[Kolonist|Kolonisten]] abgeschlossen wird. ({{VOY|Das Mahnmal}})