Doch der Mann ohne Messer will nicht hören und will sich die Suppe nehmen. Nerys zieht ihn zurück. Der Mann, der eben noch Taban bedrohte greift Kira an. Geschickt kann sie ihn zu Boden werfen, wobei sein Messer herunterfällt. Nerys hebt es auf. Die Männer flüchten daraufhin. Dankbar bleiben Taban und Meru mit den Kindern zurück. Sie wollen sich revanchieren, haben aber nichts anzubieten. Doch Nerys meint, dass sie nicht [[Hunger|hungrig]] ist.

Dann wird man schon wieder unterbrochen. Einige Cardassianer und ein Bajoraner kommen herbei. Der Bajoraner gibt an, dass die Cardassianer im [[Erzaufbereitungszentrum]] das Bajor umkreist, [[Trostfrau]]en brachen. Sie trieben wahllos Frauen zusammen, unabhängig davon, ob diese alleinstehend oder verheiratet sind. Die Familien, deren Frauen weggenommen werden bekommen extra Rationen und [[Medikament]]e. Auch Kira Meru und die erwachsene Nerys werden zu den Frauen gesteckt. Meru wehrt sich, doch sie kann nichts unternehmen. Man nimmt sie einfach mit. Taban bleibt mit den geschockten Kindern zurück.

| Institutionen = [[Arbeitslager]], [[Cardassianisches Zentralkommando]], [[Flüchtlingslager]], [[Singha-Flüchtlingslager]]

| Spezies = [[Bajoraner]], [[Betazoid]], [[Cardassianer]], [[Klingone]], [[Propheten]], [[Trill]]

| Kultur = [[Diebstahl]], [[Drehkörper]], [[Drehkörper der Zeit]], [[Drehkörperbegegnung]], [[Geburtstag]], [[Hinrichtung]], [[Humor]], [[Kriminalität]], [[Lachen]], [[Liebe]], [[Lüge]], [[Party]], [[Privatsphäre]], „''[[Schlacht von Alamo]]''“, [[Tod]]

| Schiffe = [[USS Saratoga (2374)|USS ''Saratoga'']], [[Terok Nor]]