Die Tholianer wurden in der Synchronisation von [[Raumschiff Enterprise]] und Star Trek-Enterprise mit Tholians übersetzt. In allen anderen Serien wurde der Name eingedeutscht.