Änderungen

Kurz darauf [[Beamen|beamt]] Archer mit zwei [[MACO]]s zu den [[Koordinaten]], die Vosk übermittelt hat. Vosk zeigt vor Ort, dass Tucker und Mayweather OK sind und entschuldigt sich für die "aggressiven Verhörmethoden". Nachdem die beiden hochgebeamt wurden , reden Vosk und Archer darüber, was sie von einander voneinander wissen. Archer erzählt, was er von Daniels weiß. Vosk behauptet, Daniels und die anderen Zeitagenten der [[Föderation]] seien eine gefährliche Sekte, die andern Völkern ihr [[Temporales Abkommen]] aufzwinge und selbst die Zeitlinie zu ihren Gunsten manipulieren würde. Er dagegen glaubt, dass es das Recht jedes Volkes ist, die Geschichte zu seinen Gunsten frei zu manipulieren. Dann bietet er Archer an, ihn und die ''Enterprise'' in sein Jahrhundert zu bringen. Dafür möchte er die Technik des [[Raumschiff]]s nutzen. Mit diesem Angebot endet das Treffen.

Auf der [[Krankenstation]] untersucht [[Doktor]] [[Phlox]] kurz darauf Tucker und Mayweather. Während die diese von ihrer Gefangenschaft berichten , zeigt er Archer heimlich die [[Scanner]]ergebnisse von Tucker und ruft ebenso heimlich Verstärkung: Er hat etwas bemerkt. Doch plötzlich greift Tucker Archer an und flieht aus der Krankenstation. Auf dem Gang wird er von den gerufenen MACOs mit Betäubungsschüssen gestoppt. Es ist Silik!

Archer verhört indessen Silik in der [[Arrestzelle]]. Er möchte wissen, wo Tucker ist. Als Silik schweigt , erklärt Archer, dass er glaubt, dass der [[Befehlshaber der Cabal|mysteriöse Mann aus der Zukunft]] Silik mit der ''Enterprise'' geschickt hat, um für ihn die [[Zeitreise]]technik von Vosk zu stehlen, weil er selbst sie noch nicht hat. Als Silik nicht verraten will, wo Tucker ist, greift Archer ihn an, lässt dann aber doch von ihm ab. Tucker wacht unterdessen in einer Abstellkammer gefesselt auf.

Vosk hat inzwischen den Diebstahl der Daten durch Silik bemerkt und kontaktiert die ''Enterprise''. Er möchte die Daten sofort zurück. Als Archer sich weigert , droht Vosk damit, die ''Enterprise'' zu vernichten, er hat habe eine Plasmakanone auf das Schiff ausgerichtet. Archer antwortet, er habe [[Phasenkanone]]n auf Vosks Labor ausgerichtet. Als Vosk tatsächlich feuert , lässt Archer zurückschießen, aber die [[Schutzschild]]e der Na'kuhl halten. Die ''Enterprise'' muss sich mit beschädigten Zielerfassungsscannern zurückziehen.

Nun beamen Silik und Archer zurück auf die Erde. Sie wollen sich in die Anlage schleichen und die Schilde von dort aus deaktivieren. Dann könnte die ''Enterprise'' im Tiefflug den Zeitkanal zerstören, ein Ziel, das auch Silik verfolgt.

Während dessen Währenddessen kommt der deutsche Generalmajor zu Vosk. In Folge Infolge der amerikanischen Angriffe hat Hitler befohlen, das Geschwader Stukas unter Kontrolle der [[Luftwaffe]] zu stellen. Vosk kann nur einen Aufschub um sechs [[Stunde]]n erhandeln. Als der Deutsche weg ist , befiehlt Vosk Kraul, alles für einen Aufbruch noch in dieser Nacht vorzubereiten.