Änderungen
→Dialogzitate
{{Dialogzitat|Spock|Mr. Scott, wie ich höre haben sie Schwierigkeiten mit dem Warpantrieb. Wie lange brauchen sie für die [[Reparatur]]?|Scotty|Ist doch alles in Ordnung mit dem verdammten Ding!|Spock|Mr. Scott, wenn wir an die nächste Raumbasis andocken, haben die Verräter die Chance, die Stiefel loszuwerden, und wir werden weder Doktor McCoy, noch den Captain jemals lebend wiedersehen.|Scotty|Die Reparatur dauert lang!|Spock|Danke, Mr. Scott.|Lt. Valeris|Eine Lüge?|Spock|Nein, nur ein Irrtum!}}
{{Dialogzitat||Als Martia übersetzt, was der Mitgefangene von Kirk will|Martia|Er will, dass Sie sich der Bruderschaft der Fremden unterwerfen.|Kirk|Das kann er haben.|Martia|Und er will Ihren Mantel.|Kirk|Den kann er nicht haben.}}
{{Dialogzitat||Uhura und die Crew versuchen den Klingonen in gebrochenem Klingonisch weiszumachen dass sie ein klingonischer Transporter auf dem Weg nach Rura Penthe sind.|Uhura|Wir bringen… Sachen und… Essen nach… Rura Penthe.|Klingone|Holt euch keine Bazillen!}}