Änderungen
→Dialogzitate
* Kirks letzter Logbucheintrag als Captain der Enterprise:<br />'''Kirk''': ''"Dies ist die letzte Reise des Raumschiffs Enterprise unter meinem Kommando. Dieses Schiff und seine Geschichte werden bald in die Obhut einer anderen Mannschaft übergeben. Ihnen und ihren Nachkommen vertrauen wir unsere Zukunft an. Sie werden die Reisen fortsetzen, die wir begonnen haben und mutig zu all den unentdeckten Ländern vorstoßen, wo noch kein Mensch, wo noch niemand zuvor gewesen ist."''
*'''Uhura''': ''"Captain, da kam eben ein Befehl vom Flottenkommando. Wir müssen sofort zum Raumdock zurückkehren, um dort abzumustern."''<br /> Betroffenes Schweigen<br /> '''Spock''': ''"Wenn ich ein Mensch wäre, wäre meine Antwort mit großer Wahrscheinlichkeit: Fahr zur Hölle! ... Wenn ich ein Mensch wäre."''
== Hintergrundinformationen ==
