Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Kirks Besatzung reist zum letzten Mal gemeinsam durchs All. Im folgenden Film ist [[Hikaru Sulu|Sulu]] nicht mehr an Bord der ''Enterprise''.
* Der Film beinhaltet den ersten Hinweis auf Sternenflotten-Marines: die Soldaten, die [[James T. Kirk|Kirk]] nach [[Nimbus III]] begleiten.
*In der Szene in der Spock, Pille und Kirk den Turboliftschacht mit Spocks Raketenschuhen hochrasen kommen sie zweimal bei Deck 52 vorbei, dazwischen kommt aber nochmal Deck 64. Außerdem werden die Decks in die falsche Richtung gezählt. Bei der Enterprise befindet sich die Brücke auf Deck 1.
==Dialogzitate==