Änderungen

* Die meisten Mitglieder der Stammmcrew wurden zwischen {{Film|1}} und dem zweiten Film befördert. Kirk ist (wieder) Admiral, Spock sogar Captain. McCoy, Uhura und Sulu wurden zum Commander befördert. Chekov hat es – im Dienstgrad eines Commanders – bis zum Ersten Offizier geschafft.