Änderungen

=== Hauptdarsteller Darsteller ===*{{Credits|;Hauptdarsteller:[[Chris Pine]] als Kirk::[[James T. KirkNico Sablik]]*:[[Zachary Quinto]] & als Spock::[[Timmo Niesner]]:[[Leonard Nimoy]] als [[Spock|Spock Prime]]*::[[Norbert Gescher]]:[Karl Urban[Eric Bana]] als [[Leonard H. McCoyNero]]::[[Benjamin Völz]]*:[[Simon PeggBruce Greenwood]] als Pike::[[Montgomery ScottOliver Stritzel]]*:[[John ChoKarl Urban]] als Pille::[[Hikaru SuluTobias Kluckert]]*:[[Zoe SaldanaZoë Saldaña]] als Uhura::[[Nyota UhuraTanja Geke]]*:[[Anton YelchinSimon Pegg]] als Scotty::[[Pavel ChekovSimon Jäger]]*:[[Bruce GreenwoodAnton Yelchin]] als Chekov::[[Christopher PikeConstantin von Jascheroff]]*:[[Eric BanaJohn Cho]] als Sulu::[[NeroJulien Haggége]]*:[[Ben Cross]] als Sarek::[[SarekKlaus-Dieter Klebsch]]*:[[Winona Ryder]] als Amanda Grayson::[[Amanda GraysonMaud Ackermann]]*:[[Chris Hemsworth]] als [[George Samuel Kirk Sr.]]*::[[Björn Schalla]]:[[Jennifer Morrison]] als [[Winona Kirk]]*::[[Melanie Hinze]]:[[Faran Tahir]] als Captain [[Richard Robau|Robau]]::[[Leon Boden]]:[[Rachel Nichols]] als [[Gaila (Orionerin)|Gaila]]::[[Anna Grisebach]]:[[Clifton Collins , Jr.]] als [[Ayel]]::[[Olaf Reichmann]]=== ;Nebendarsteller ===* :[[Antonio Elias]] als [[Sternenflottenoffizier]] [[Pitts]] ([[USS Kelvin|USS ''Kelvin'']])::[[Tobias Nath]]:[[Sean Gerace]] als [[Taktischer Offizier]] (USS ''Kelvin''):[[Randy Pausch]] als Besatzungsmitglied (USS ''Kelvin''):[[Tim Griffin]] als [[Ingenieur]] (USS ''Kelvin''):[[Freda Foh Shen]] als [[Steuermann|Steuerfrau]] (USS ''Kelvin''):[[Katarzyna Kowalczyk]] als [[Alnschloss K'Bentayr|Außerirdische]] (USS ''Kelvin''):[[Jason Brooks]] als Romulanischer Steuermann :[[Sonita Henry]] als Sternenflotten-Ärztin (USS ''Kelvin''):[[Kelvin Yu]] als [[Medizin]]ischer [[Techniker]] (USS ''Kelvin''):[[Marta Martin]] als Medizinische Technikerin (USS ''Kelvin''):[[Tavarus Conley]] als Besatzungsmitglied (USS ''Kelvin''):[[Jeff Castle]] als Besatzungsmitglied (USS ''Kelvin''):[[Billy Brown]] als Pilot des medizinischen Evakuierungsshuttles:[[Jimmy Bennett]] als junger Junger James T. Kirk* ::[[Eric Stefanov]]:[[Greg Grunberg]] als Stimme von Kirks Stiefvater (''Originalversion''):[[Spencer Daniels]] als [[Johnny]]:[[Faran TahirJeremy Fitzgerald]] als [[Iowa]] [[Polizei|Polizist]]:[[Zoe Chernov]] als [[Vulkanier|Vulkanische]] [[Schüler]]in:[[Max Chernov]] als Vulkanischer Schüler:[[Jacob Kogan]] als Junger Spock::[[Marco Eßer]]:[[Lorenzo James Henrie]] als Vulkanischer Raufbold:[[Colby Paul]] als Vulkanischer Raufbold:[[Cody Klop]] als Vulkanischer Raufbold :[[Akiva Goldsman]] als Vulkanisches Ratsmitglied:[[Anna Katarina]] als Vulkanisches Ratsmitglied:[[Douglas Tait]] als [[CaptainBrian|CaptAlien mit langem Gesicht in der Bar]]:[[Tony Guma]] als [[Lew]], der [[Barkeeper]]::[[Leon Boden]]:[[Gerald W.Abrams]] als Säufer in der [[Bar]]:[[James McGrath, Jr.]] als Säufer in der Bar:[[Jason Matthew Smith]] als kräftiger Kadett:[[Marcus Young]] als kräftiger Kadett:[[Robert Clendenin]] als Schiffswerftmitarbeiter:[[Darlena Tejeiro]] als Flug-Offizierin :[[Reggie Lee]] als Test-Admininstrator:[[Jeffrey Byron]] als Test-Admininstrator:[[Jonathan Dixon]] als Taktischer Offizier im Simulator:[[Tyler Perry]] als [[Admiral]] [[Richard RobauBarnett]]::[[Oliver Siebeck]]:[[Ben Binswagner]] als Admiral [[James Komack]]:[[Margot Farley]] als Stenografin des Akademie-Rats:[[Paul McGillion]] als Zuteiler:[[Lisa Vidal]] als Zuteilerin:[[Alex Nevil]] als [[Shuttle]]-Offizier:[[Kimberly Arland]] als [[Madeline (Kadettin)|Außerirdische Kadettin]]:[[Sufe M. Bradshaw]] als [[Jessica|Außerirdische Kadettin]]:[[Jeff S. Chase]] als [[Dexter|Außerirdischer Kadett]]:[[Charlie Haugk]] als Besatzungsmitglied (USS ''Enterprise''):[[Nana Hill]] als Besatzungsmitglied (USS ''Enterprise''):[[Michael Saglimbeni]] als Besatzungsmitglied (USS ''Enterprise''):[[John Blackman]] als Besatzungsmitglied (USS ''Enterprise''):[[Jack Millard]] als Ingenieur auf der Brücke (USS ''Enterprise''):[[Shaela Luter]] als Besatzungsmitglied (USS ''Enterprise''):[[Sabrina Morris]] als [[Victoria Slater|Besatzungsmitglied]] (USS ''Enterprise''):[[Michelle Parylak]] als Besatzungsmitglied (USS ''Enterprise''):[[Oz Perkins]] als [[Kommunikationsoffizier]] (USS ''Enterprise''):[[Amanda Foreman]] als [[Hannity]]:[[Michael Berry, Jr.]] als Romulanischer Taktischer Offizier::[[Peter Flechtner]]:[[Lucia Rijker]] als Romulanischer Kommunikationsoffizier:[[Pavel Lychnikoff]] als Romulanischer Commander:[[Matthew Beisner]] als Romulanisches Besatzungsmitglied:[[Neville Page]] als Romulanisches Besatzungsmitglied:[[Jesper Inglis]]als Romulanisches Besatzungsmitglied* :[[Greg Ellis]] als [[Chefingenieur]] [[Olsen]]* ::[[Peter Flechtner]]:[[Marlene Forte]] als Transporterchief (USS ''Enterprise''):[[Leonard O. Turner]] als Vulkan-Ältester:[[Mark Bramhall]] als Vulkan-Ältester:[[Ronald F. Hoiseck]] als Vulkan-Ältester :[[Irene Roseen]] als Vulkan-Älteste:[[Jeff O'Haco]] als Vulkan-Ältester:[[Scottie Thompson]] als Neros Frau:[[Deep Roy]] als [[Keenser]]:[[Majel Barrett|Majel Barret Roddenberry]] als Stimme des Computers (''Originalversion'');nicht in den Credits genannt:[[Adam Absinthe]] als [[Gefangener]]:[[Tansy Alexander]] als Lt. [[Alice Rawlings]]:[[Leslie Alnes]] als [[Krankenschwester]]:[[James Anderson]] als Verletzter [[Soldat]]:[[Pavel LychnikoffRico E. Anderson]] als Ratsmitglied :[[LaDesha Ard]] als Sternenflottenkadettin:[[Richard Arnold]] als Romulaner:[[Tad Atkinson]] als Außerirdischer :[[Leslie Augustine]] als Romulanischer Ärztin :[[KommandantJonathan Baca]]als Sternenflottenkadett * :[[Lucia RijkerDiora Baird]] als Romulanische [[KommunikationsoffizierOrioner]]in* :[[Leonard Baligaya]] als Sternenflottenkadett :[[John Alan Bartlebaugh]] als [[Klingone|Klingonischer]] [[Gefängnis]]wärter :[[Corey Becker]] als Sternenflottenkadett # 5 :[[Stefon Benson]] als Sternenflottenkadett:[[Jeffrey Boehm]] als Sternenflottenkadett :[[Anthony Bonaventura]] als Dockarbeiter :[[Troy Brenna]] als Klingonischer Soldat :[[Fallon Brooks]] als Sternenflottenkadettin :[[Paul A. Brown]] als Außerirdischer "Ooooo" :[[Joseph StevenBill T. Brown]] als Romulanischer Offizier:[[Susse Budde]] als Medizinische Technikerin:[[James Cawley]] als Sternenflottenoffizier:[[Sarah Abrams Char]] als Gefangene :[[Olivia London Choate]] als Außerirdische Sternenflottenkadettin :[[Tiffany Collie]] als Sternenflottenkadettin :[[Zachary Culbertson]] als Sternenflottenkadett :[[Calvin Dean]] als Sicherheitsoffizier [[Daniels (Sicherheitsoffizier)|Daniels]]:[[Talon DeSoto]] als Techniker :[[Robert Dierx]] als Sternenflottenkadett:[[Christopher Doohan]] als Sternenflottenoffizier:[[Mark Casimir Dyniewicz]] als Gefangener im klingonischen Lager :[[Yuri Elvin]] als Sicherheitsoffizier der Sternenflotte:[[Ian Fisher]] als Schiffswerftmitarbeiter #1 :[[Kristine Fong]] als Sternenflottenkadettin:[[Cole Fritch]] als Klingonischer Gefängnisaufseher :[[Massi Furlan]] als Raketenwerfer :[[IngenieurRobert Grant]] als Sternenflottenoffizier :[[Wyatt Gray]]als Kadettin * :[[Jeff ChaseL. Green]] als Sicherheitsoffizier :[[Joshua Greene]] als Kind, das in den Schnee läuft :[[Nancy Guerriero]] als Besatzungsmitglied :[[Tania Gunadi]] als Sternenflottenkadettin :[[DexterAaron Haedt]]als Sternenflottenarzt * :[[Justin Rodgers Hall]] als Sicherheitsoffizier :[[Melanie Harrison]] als Medizinische Technikerin:[[Sicherheitsoffizier Jeffrey Hauser]] als Sternenflottenkadett (USS ''Kelvin''):[[Arlo Hemphill]] als Schiffswerftmitarbeiter * :[[Scottie ThompsonBrad William Henke]] als Neros FrauFrank (Kirks Onkel) (''nicht verwendete Szenen'')* :[[Rachel NicholsJean Howard]] als Sternenflottenkadettin :[[Monte Hunter]] als Sternenflottenkadett :[[Elizabeth Ingalls]] als Krankenschwester :[[Nikka Ischelle]] als "Dodge Bar" Charakter :[[Rick Ituarte]] als ''unbekannt'':[[Jillian Johnston]] als Sternenflottenkadettin :[[James Jolly]] als Brückenoffizierin (USS ''Enterprise''):[[Christopher Jude]] als Vulkanischer [[Lehrer]]:[[Jolene Kay]] als [[Adams|Lt. Adams]] - Brückenoffizierin (USS ''Enterprise''):[[Sarah Klaren]] als Sternenflottenkadettin :[[Joseph Steven Klus]] als Romulanischer Ingenieur:[[Makiko Konishi]] als Brückenoffizierin (USS ''Enterprise''):[[Paul Kumar]] als Kadett (USS ''Kelvin''):[[Michelle Misty Lang]] als ''unbekannt'':[[Bryan Lee]] als Sternenflottenkadett:[[Orionisches SklavenmädchenDaniel D. Lee]] 1als Sternenflotten-Commander * :[[Diora BairdDominie Lee]] als Orionisches Sklavenmädchen ''unbekannt'' (''2verschiedene Rollen''):[[Michelle Lenhardt]] als Besatzungsmitglied auf der Brücke (USS ''Kelvin''):[[Jill Lover]] als Junge vulkanische Hebamme:[[Michael Lovern]] als Gefangener im klingonischen Gefängnis :[[Aaron Lynch]] als Flugsicherheitsbegleiter :[[Justin Malachi]] als Sternenflottenkadett :[[Nav Mann]] als Romulaner :[[Owen Martin]] als Außerirdischer Kadett / Besatzungsmitglied (USS ''Enterprise''):[[Taylor McCluskey]] als Außerirdischer (USS ''Kelvin'') :[[Matthew McGregor]] als Sternenflottenkadett :[[Andrew Mew]] als Sternenflottenkadett :[[Jessica Mika]] als Sternenflottenkadettin (USS ''Enterprise''):[[Patrizia Milano]] als Ratsmitglied [[Professor]] [[Erika Biordi]] :[[Kevin Moser]] als Besatzungsmitglied (USS ''Enterprise''):[[Wednesday Mourning]] als Außerirdische in der Dodge Bar :[[David Narloch]] als Sternenflottenkadett :[[Jonathan Newkerk]] als Sternenflottenkadett :[[Jim Nieb]] als Sal:[[Jacob Michael Newton]] als ''unbekannt'':[[Westley Nguyen]] als Besatzungsmitglied (USS ''Enterprise''):[[Mark Phelan]] als Romulanischer Captain:[[Paradox Pollack]] als Außerirdischer :[[Damion Poitier]] als [[Hanson]]:[[Jeff Quinn]] als Vulkanier :[[Rahvaunia Johnson]] als Lehrerin an der Akademie :[[Kristen Rakes]] als ''unbekannt'':[[Duane Ram]] als Sternenflottenkadett :[[Shanequa Reed]] als Sternenflottenkadettin :[[Jessica Lauren Richmond]] als Flirtende Sternenflottenkadettin :[[Renie Rivas]] als Sternenflottenkadettin :[[Bertrand Roberson Jr.]] als Sternenflottenkadett :[[David Rodriguez]] als Sternenflottenkadett :[[Paul D. Rosa]] als Sicherheitsschef (USS ''Enterprise''):[[Paul Sass]] als Sternenflotten-Administrator:[[Roger Schueller]] als Offizier im Maschinenraum :[[Kyle Scudiere]] als Sternenflottenkadett :[[Ramona Seymour]] als ''unbekannt'':[[Larramie "Doc" Shaw]] als "War Builder" :[[Eamon Sheehan]] als Romulaner:[[William Morgan Sheppard]] als Vulkanischer Wissenschaftsminister::[[Friedrich Georg Beckhaus]]:[[Katie Soo]] als Sicherheitswache auf der Sternenflottenakademie :[[Brandon Stacy]] als Klingonischer Wächter:[[Joseph Stephens, Jr.]] als Sternenflottenkadett:[[T.J. Storm]] als Klingonischer Wächter :[[Paul Sutherlin Torrez]] als Gast in der Dodge Bar:[[Renee Taglia]] als ''unbekannt''* :[[Randy PauschDavid Jean Thomas]] als Vulkan-Ältester:[[Barron Toler]] als ''unbekannt'' :[[Paul Townsend]] als Sicherheitsoffizier :[[Scott Trimble]] als ''unbekannt'' :[[Jason Vaughn]] als Sternenflottenkadett :[[A.J. Verel]] als Besatzungsmitglied (USS ''GastauftrittEnterprise''):[[Brian Vowell]] als Sternenflottenkadett :[[James D. Weston II]] als Klingonischer Wächter :[[Devin Williamson]] als Ingenieur [[Joe Fueler]]:[[John Williamson]] als Sternenflotten-Mechaniker :[[Brianna Womick]] als Sternenflottenkadettin }}