Im nächsten Augenblick landet die Untertassensektion in einem heftigen Sinkflug auf Veridian III. Und Soran steht wieder auf einer Brücke an seiner Raketenabschussbasis. Doch diesmal steht ihm nicht Picard im Weg, sondern Kirk! Es kommt zu einem Kampf aller drei. Soran ist flink und ausdauernd. Die , weshalb die beiden Captains haben so ihr ihre Mühe mit ihmhaben. Damit die beiden nichts an der Rakete verstellen können, tarnt Soran sie wieder. Picard meintzu Kirk, dass sie unbedingt diese Fernsteuerung brauchen. Im Laufe eines Kampfes verliert Soran die Bedienung und sie landet auf einer, schon halb abgerissenen Brücke. Kirk kann mit einem Sprung diese Brücke erreichen und enttarnt die Rakete wieder, doch die Brücke hat diese plötzliche Gewichtsbelastung Belastung nicht ausgehalten. Die Schrauben brechen endgültig...

Picard tippt an der fremdartigen Konsole der Rakte herum und schafft es was etwas zu verstellen, bevor Soran einiger Entfernung mit seinem Disruptor auf Picard zieht und ihn anschreit, von der Konsole wegzugehen! Picard verschwindet und Soran hechtet zu der Rakte um sie noch im letzten Augenblick abzufeuern, denn das Energieband des Nexus ist am Himmel schon bereits sichtbar. Die Sonne muss schnellstmöglich zerstört werden. Doch die Halteklammern der Rakete sind von Picard blockiert worden und sie zündet ohne zu starten. In Folge der enormen Explosion der Rakete kommt Soran um.