Änderungen
→Prolog
Dann sieht Dax Jake. Sie fragt ihn, ob er gewachsen ist, doch dann merkt sie, dass sie wohl kleiner ist als Jadzia. Anschließend berichtet sie, dass sie eigentlich nicht vereinigt werden wollte und dass sie nur durch Zufall den Symbionten bekam. Sie fährt fort und sagt, dass sie auf der [[USS Destiny| ''Destiny'']] war, dem [[Raumschiff|Schiff]] auf dem der [[Dax (Symbiont)|Dax-Symbiont]] nach [[Trill (Planet)|Trill]] gebracht werden sollte. Da sich der Zustand des [[Trill-Symbiont|Symbionten]] verschlechterte, musste dieser sofort in einen neuen Wirt eingepflanzt werden. Da Ezri die einzige Trill an Bord war, musste sie diese Aufgabe übernehmen. Und nun ist sie eine völlig andere Person. Sie sagt, sie war nicht darauf vorbereitet. Normalerweise wird ein Jahre langes Training für vereinigte Trill angeboten, doch sie bekam nur eine 15 Minütige Einweisung vom [[Arzt|Schiffsarzt]], der noch nicht einmal ein Trill war. Benjamin versteht ihr Problem.
Beide setzen sich hin. Sisko fragt sie, ob man in [[Symbioseinstitut]] nicht helfen konnte. Dax erwidert, dass dies nach der Vereinigung nicht mehr funktioniert und sie nur ein paar [[Buch|Bücher]] zum Lesen bekommen hatte. Ihre Freunde, Familie und Kollegen, ja sie selbst, erkennen sie kaum widerwieder. Sie ist eine völlig andere Person. Deshalb kam sie her, denn nur ihr Freund Benjamin kann ihr in dieser Situation helfen. Er verspricht zu tun, was er kann.
Dann berichtet Sisko von den Plänen, nach [[Tyree (Planet)|Tyree]] aufzubrechen. Bevor Benjamin ihr sagen kann, was sie vor haben, erklärt sie sich bereit, mit zu kommen. Sie brechen sofort auf.