Änderungen
K
Laut dem [[Comics|Comic]] ''[[Countdown (Comic)|Countdown]]'' ist es eine romulanische Tradition das Gesicht in Folge eines großen Verlustes zu tätowieren. Damit werden die Tatoos der Romulaner [[Nero]] und seiner Crew erklärt.
→Hintergründe: dahin, oder?
== Hintergründe ==
Die Romulaner erhielten ihren Namen von der Legende um Romulus und Remus, zwei Brüdern aus der [[Römisches Reich|römischen]] Mythologie der Erde. Wie diese Namensgebung innerhalb des Star-Trek-Universums zustande kam, ist unklar, die chronologisch erste Erwähnung dieses Namens geht auf [[T'Pol]] in der [[ENT]]-Episode {{e|Das Minenfeld}} zurück, wobei unklar bleibt wie die Vulkanierin auf diese Analogie kam. Möglicherweise gab es in der vulkanischen Geschichte eine ähnliche Sage, nach der die damals auch den Vulkaniern weitestgehend unbekannten [[Außerirdischer|Außerirdischen]] mangels der Kenntnis ihres eigentlichen Namens (der später nonkanonisch als ''Rihannsu'' definiert wurde, siehe unten) benannt wurden, und T'Pol, die über gute Kenntnisse der [[Geschichte der Menschheit|menschlichen Geschichte]] verfügen dürfte, wählte diese Übersetzung.
=== Apokryphes ===
Laut dem [[Comics|Comic]] ''[[Countdown (Comic)|Countdown]]'' ist es eine romulanische Tradition das Gesicht in Folge eines großen Verlustes zu tätowieren. Damit werden die Tatoos der Romulaner [[Nero]] und seiner Crew erklärt.
==== Sprache ====
Im Gegensatz zu den [[Klingonische Sprache|Klingonen]] wurde die Sprache der Romulaner nie vollständig ausgearbeitet. Allerdings konstruierte [[Diane Duane]] für ihre [[Romane]] über die Romulaner einen eigenen Wortschatz, den sie mittels eines BASIC-Programms, dem „Romulan Language Generator“, zusammenstellte. Im folgenden sind einige populäre Übersetzungen aufgeführt:
