Änderungen

===Akt III: Das Glück wendet sich===

Im Club Martus laufen die Geschäfte gut. Viele Gäste spielen mit den replizierten Glücksspielgeräten. Mazur genießt seinen Erfolg und schaut sich um. An einem [[Tisch]] sitzt mit Alsia eine alte Bekannte. Sie ruft ihn zu sich und berichtet, dass die [[Regierung]] von [[Vlugta]] ihr Angebot akzeptiert. Der Mann freut sich für sie, doch die Frau hat ein Problem. Die Regierung macht zur Bedingung, dass eine [[Kommission]] die Auswirkung des Bergbaus auf den [[Asteroid]]en in Bezug auf die [[Navigation]] in dem [[Planetensystem]] auswirkt. Allerdings hat sie all ihr Geld in dem Angebot steckt. Deshalb kann sie sich die Untersuchung nicht leisten und sie hat nur noch eine Woche Zeit dafür. Daraufhin will Mazur wissen, wie viel sie braucht und die Frau erklärt, dass sie 10.000 [[Isik]] benötigt.

Mazur ist sich sicher, dass es schwer wird, so viel aufzutreiben. Das ist Alsia klar und sie hofft, einen [[Investor]] zu finden. Daraufhin erklärt der Mann, dass er gegebenenfalls jemanden hat, jedoch will er erst wissen, welche [[Rendite]] er für seine Investition bekommt. Die Frau gibt das Zehnfache als Rendite an, worauf Mazur ihr verspricht, alles zu tun, was in seiner Macht steht, um ihren Traum zu erfüllen. Daraufhin bedankt sich die Frau und verlässt den Club.

In diesem Moment sieht Mazur Rom mit einem [[Tricorder]] ein [[Tablett]] mit [[Canapé]]s [[scan]]nen, dass eines der [[Dabo-Mädchen]] hält. Er erkundigt sich sofort, was los ist und der Ferengi erklärt, dass sie vorsichtig sein sollten, so lange Quark in der Nähe ist. Daraufhin will Mazur wissen, ob sein Bruder die Canapés [[Gift|vergiften]] würde. Rom entgegnet, dass er nicht damit rechnet, dass er sie vergiftet, allerdings könnte er für [[Magenschmerzen]] sorgen. Doch Mazur beruhigt ihn. Er erklärt, dass er im Moment eine unglaubliche [[Glückssträhne]] hat und nichts passieren wird. Dann übergibt er Rom das Tablett und wendet sich dem Dabo-Mädchen zu.

Plötzlich betritt die [[Roana]], die Besitzerin der Räumlichkeiten den Club. Als Mazur sie sieht, lässt er von dem Dabo-Mädchen ab und wendet sich der Bajoranerin zu. Er nimmt zwei Gläser von der Theke und spricht einen [[Toast (Ansprache)|Toast]] auf die [[Königin]] der Promenadendecks, wie er die Frau nennt, aus. Er nennt sie daraufhin sein Schatz und fragt, ob es ihr so sehr gefällt, wie ihm. Die Frau antwortet darauf nicht, sondern will wissen, woran der Mann denkt. Der erwidert, dass sie ein gutes Team sind und er möchte ihre Beziehung legalisieren. Deshalb macht er ihr einen [[Heiratsantrag]]. Er holt einen teuren [[Ohrring]] hervor und übergibt ihn Roana. Sie findet ihn wunderschön, woraufhin Martus ihr entgegnet, dass der schönsten Frau nur das Schönste gebührt.

In diesem Moment gewinnt jemand bei den Spielen. Roana erklärt, dass sie die Glücksspiele wundervoll findet und will wissen, woher Martus diese hat. Der erwidert, dass er sie von einer tragbaren Version replizierte, die er von einem Freund erhielt. Darauf entgegnet die Frau, dass sie so etwas noch nie zuvor sah. Der Mann ist sich sicher, dass noch niemand so etwas gesehen hat.

Unterdessen spielen der O'Brien und Bashir wieder Racquetball. Der Chief tritt dabei im Flug auf einen Ball, den der Doktor returniert. Dabei fällt er auf den [[Rücken]] und wirkt kurzzeitig etwas mitgenommen. Der Doktor erklärt, dass er so etwas noch nie gesehen hat und O'Brien kann das Geschehene nicht glauben. Bashir will eigentlich aufhören zu spielen, doch sein Gegner möchte gleich weiterspielen. Plötzlich meldet sich die Krankenstation und der Doktor muss sofort los. O'Brien verspricht ihm, dass er ihn beim nächsten Mal erwischt, doch Bashir macht ihm klar, dass er Racquetball eigentlich nicht mehr mag. Deshalb soll der Chief sich einen anderen Partner zum Spielen suchen. Dann geht der Arzt und O'Brien bleibt enttäuscht zurück.

Später begibt sich der etwas angeschlagene Chief in das fast verwaiste Quark's. Er erkundigt sich, wo die Gäste geblieben sind und Quark erklärt, dass sie alle im Club Martus bei dem Zuhörer sind. Doch er gibt an, dass auch er zuhören kann, wie Mazur. Dann fragt er den Chief, was los ist. Der berichtet, dass er gefallen ist. Darauf erwidert Quark, dass er nun zugehört hat. Er fährt fort und fragt, wie O'Brien gefallen ist, worauf der entgegnet, dass es bei einem Racquetballspiel mit Bashir war. Sofort erkundigt sich Quark, wo es passiert ist und genervt antwortet der Chief, dass es auf dem Spielfeld war. Nun erkundigt sich Quark nach dem Spielstand, doch das hält O'Brien für unwichtig. Doch Quark sieht das ganz und gar nicht so. Er will, dass sein Gast über seine Probleme redet. Allerdings drückt der sich vor der Antwort, woraufhin Quark vermutet, dass Bashir besser war. Doch O'Brien entgegnet, dass es nur ein halber Schritt war. Als Grund gibt er an, dass Bashir einfach jünger ist, dafür hat er selbst mehr Erfahrung.

Nun kommt Quark eine [[Idee]]. Während der Chief erklärt, dass der Doktor gegen seine angeschnittenen Bälle machtlos war, überlegt Quark, dass er ein Spiel organisieren soll. Der alternde Champion gegen den jungen Herausforderer. O'Brien glaubt, dass er nur noch ein Spiel mehr bräuchte. Bereits dieses Mal hatte er Bashir mit seinen Schlägen über das Spielfeld gejagt. Dann merkt er, dass Quark ganz andere Pläne hat und verlässt die Bar. Der Barkeeper hingegen beginnt seine Ideen auszumalen.

Mittlerweile ist Kira auf der OPS wütend. Sisko erkundigt sich, was los ist und die Bajoranerin erklärt, dass sich ihr [[Terminal]] selbst vernichtet hat. Sie hat einen [[Auswertungsbericht]] verloren, an dem sie seit Wochen arbeitet. Dax will wissen, was mit den [[Backup]]s ist, doch Kira entgegnet, dass auch diese weg sind. Das verwundert Sisko, hatte er in den letzten Stunden von einigen Unglücksfällen erfahren. Dr. Bashir berichtete ihm, dass viele [[Patient]]en mit kleinen [[Verletzung]]en auf die Krankenstation kommen. Einige fielen, andere liefen gegen Türen, die noch geschlossen waren. Daraufhin erklärt Dax, dass sie einen sehr guten Tag hatte und bittet Kira, ihr Unglück nicht zu ihr zu schicken. Doch Kira entgegnet, dass jeder weiß, dass man sein Glück selbst schmiedet. Die Bajoranerin dreht sich um, um zu gehen und fällt dabei hin. Sofort kümmern sich Sisko und Dax um sie.

Unterdessen spielt Quark mit sich selbst ''Doppelt oder Nichts''. Dabei malt er sich Namen für das Spiel zwischen Bashir und O'Brien im Racquetball aus. Er nennt überlegt, ob er es <q>[[Krieg]] der [[Galaxie]]</q>, <q>[[Kampf]] des [[24. Jahrhundert|Jahrhunderts]]</q> oder <q>Das Wunder des [[Bajoranisches Wurmloch|Wurmlochs]]</q> nennen soll. Dann würfelt er und erzielt blau. Das Haus gewinnt. Sein Glück scheint zurück zu sein.

Einige Zeit später versammelt Quark potentielle Gäste in seiner Bar. Er verspricht ihnen Action, [[Nerv]]enkitzel, Aufregung, Gewinn und Verlust. In diesem Moment kommt Chief O'Brien in die Bar und sofort kündigt ihn der Barkeeper als der [[Champion]] der Sternenflotte an und gibt ihm dem [[Spitzname]]n ''[[Der Mechanische]]''. Die Menge applaudiert. Sofort wendet sich der Chief an Bashir, der ebenfalls anwesend ist. Er will wissen, was das soll, wurde er doch zu einem Notfall gerufen. Der Doktor entgegnet, dass er den gleichen [[Notruf]] bekommen hat, jedoch sieht er hier niemanden in Gefahr. Unterdessen fährt Quark fort und erklärt, dass auch der [[Herausforderer]] anwesend ist. Er stellt ihnen Julian Bashir, genannt ''[[Der Doktor (Spitzname)|Der Doktor]]''. Dann kündigt er das [[Hass]]spiel der Galaxis an. Zwar versuchen die beiden [[Offizier]]e einzuschreiten, allerdings lässt sich Quark nicht beirren. Er fährt fort und gibt an, dass sie für einen guten Zweck spielen. Sie bestehen darauf, dass er die Hälfte von dem, was das Haus einnimmt, an den [[Bajoranischer Kriegswaisenfonds|bajoranischen Kriegswaisenfonds]] spendet. Er erklärt, dass die beiden am nächsten Tag um 12:00 Uhr spielen. Dabei wird nur einer von ihnen gewinnen. Bis dahin fordert er alle auf, ihre [[Wette]]n abzugeben. In der Zwischenzeit, so kündigt er an, hat er seine [[Spieltisch]]e geöffnet.

Nun erklärt Bashir, dass Miles und er nicht gegeneinander antreten werden. Doch Quark erklärt als ihr [[Promoter|Exklusivpromoter]], dass er das Recht hat, die Kämpfe anzusetzen, wie er will. Der Doktor versteht die Aussage nicht. Daraufhin hält Quark den beiden ein PADD hin und fordert sie auf, dies zu [[Unterschrift|unterschreiben]]. Doch O'Brien ist damit nicht einverstanden. Zwar gibt Quark an, dass er versteht, wie sie sich fühlen. Er fordert die beiden jedoch auf, an die Kinder zu denken. Er erklärt, dass die [[Mönch]]e, schon neue [[Decke]]n für sie anbezahlt haben. Er befürchtet, dass die Kinder ohne das Geld sicher sehr eng zusammenrücken müssen. Daraufhin lassen sich Bashir und O'Brien überreden und der Chief bekommt seine Revanche. Die anwesenden Mönche bedanken sich bei den beiden. Als Bashir und O'Brien gegangen sind, schaut Quark freudig lachend zum Club Martus hinüber. Dort steht der nicht so entspannt dreinschauende Besitzer und blickt ihm entgegen.

Später berichtet Dax auf der OPS, dass das Programm, das sie gefunden hat, wieder verschwunden ist. Daraufhin will Sisko wissen, ob sie die geheime [[Codedatei]] geprüft hat, in dem es versteckt war. Dax bestätigt dies, doch sie gibt zu, dass sie kein Glück hatte. Allerdings findet sie es schon merkwürdig. Es sieht so aus als hätte der Computer die Datei zufällig ausgespuckt, um es gleich darauf wieder verschwinden zu lassen. In diesem Moment kommt Kira auf die OPS. Sisko erkundigt sich sofort, wie es ihr geht. Sie erklärt, dass sie nicht einmal eine [[Beule]] hat, was allerdings nicht auf die Anderen auf der Krankenstation zutrifft. Sie ist immer noch voll und es kommen immer mehr Leute. Sofort stellt Dax eine Verbindung zwischen den [[Unfall|Unfällen]] und den Systemstörungen her. Doch Kira erklärt, dass ihr Unfall kein [[Systemfehler]] war. Sie erklärt, dass sie stolperte und hinfiel und hält es für einen Zufall. Allerdings stimmt Sisko Dax zu und er vermutet, dass es irgendwo eine [[Logik|logische]] Erklärung für alles gibt. Er vermutet einen [[Virus]] oder eine [[Raumverschiebung]]. Es muss etwas sein, was sowohl Lebewesen als auch Maschinen beeinflusst. Sisko will, dass sie es findet. Dax macht sich sofort auf die Suche.

Im Club Martus erklärt Rom dem Besitzer, dass er immer bedeutend kleinere Ohren hatte, als andere in seinem Alter. Deshalb wurde er immer gehänselt. Dabei war Quark am Schlimmsten. Er erzählte jedem, dass er [[Adoption|adoptier]] wurde. Doch Mazur ist mit sich selbst beschäftigt und versteht seine Lage nicht. Alles fing so gut an. Doch Rom interessiert das nicht. Er erklärt, dass Quark an seinem [[Namenstag]] alle seine [[Geschenk]]e gegen altes [[Gemüse]] ersetzte. Dann verkaufe er die Geschenke teurer, als ihr Vater sie gekauft hatte. Wütend erklärt Mazur, dass ihm dies völlig egal ist. Ihm macht es nur Sorgen, dass sie Spieler nicht mehr zu ihnen kommen. Er will wissen wieso. Daraufhin entgegnet Rom, dass sie eine Pechsträhne haben. Er ist sich bewusst, dass das passieren kann. Doch Mazur glaubt, dass er davor sicher ist.

Deshalb sucht er nun Trost bei dem Dabo-Mädchen und legt seinen [[Kopf]] auf ihr [[Dekolleté]]. In diesem Moment kommt Roana herein und sieht dies. Sie erklärt, dass sie dies von Anfang an dachte und ihn schon die ganze Zeit durchschaute. Martus tut das Ganze als Scherz ab, doch die Bajoranerin erklärt, dass sie dieses Geschäft gemietet hat. Sie fordert ihn auf, bis zum nächsten Tag zu verschwinden, mit all seinen Sachen. Dann verlässt sie den Club. Mazur und Rom laufen ihr hinterher. Doch die Frau lässt sich nicht aufhalten. Daraufhin erklärt Rom, dass er wusste, dass das Ganze schief geht. Er will zurück zu Quark und fragt den El-Aurianer, wie es mit ihm weitergeht. Der weiß es zuerst nicht. Doch in diesem Moment sieht er Alsia und hat eine neue Idee. Rom schaut ihm verwundert nach, als er zu der Frau geht.