Änderungen
K
→TV-Version
Der Blitz, bevor die Enterprise auf Warp geht, ist kein Zufall. Beim Drehen hat man zwei Modelle benutzt: Ein großes für Nahaufnahmen und ein kleineres für entfernte Aufnahmen. Das kleinere Modell war jedoch nicht so detailgetreu, so dass man den Blitz dazu nutzte, um den Übergang zu kaschieren – damit der Unterschied dem Zuschauer nicht auffällt.
Eine Liste der in der deutschen Version eingeblendeten Episodentitel findet sich im [[Star Trek: The Next Generation/Credit-Archiv|Credit-Archiv]].
====Titelmusik====
