[[2374]] beaufsichtigt [[Worf]] [[Kirayoshi O'Brien]]. Als Worf mit ihm und seiner Rassel spielt, kommen [[Miles O'Brien|Miles]] und [[Julian Bashir|Julian]] dazu. Sofort erklärt der [[Klingone]], er [[Unterricht|unterrichte]] den Jungen in [[hehh-duHpp]], einer Übung zur [[Hand-Augen-Koordination]]. Daraufhin fragt der [[Doktor]], ob die Rassel das [[Bat'hletleth]] für Babys sei. ({{DS9|Das Zeitportal}})