* [[Zefram Cochrane]] hält bei der einer Verleihung akademischer Grade in [[Princeton]] eine [[Rede]] darüber, was wirklich beim ersten Kontakt zwischen den [[Menschen]] und [[Vulkanier]]n geschehen ist. Er berichtet von einer Gruppe [[Kybernetik|kybernetischer]] Wesen aus der Zukunft, die seinen [[Warp]]flug verhindern wollten. Er erwähnt auch, dass diese Fremden von einer Gruppe Menschen, die ebenfalls aus der Zukunft gekommen sind, besiegt wurden. Weil Cochrane viel [[Alkohol]] trinkt, glaubt ihm keiner. Ein paar Jahre später zieht er diese Aussage zurück. ({{ENT|Regeneration}})

<noinclude>

[[en:2064]]

[[fr:2064]]