Auf dem Weg in sein [[Quartier]] spielt Riker die sehr [[Emotion|emotional]] geführte Rolle weiter, in einer Art und Weise, dass unbeteiligte [[Liste von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701-D)|Crew-Mitglieder]] sich nach ihm umdrehen. An der Tür zu einem [[Turbolift]] fällt begegnet er einem ihm unbekannten [[Offizier]] in die Arme, einem [[Tilonianer]], und stößt fast mit ihm zusammen.

In der [[Krankenstation]] angekommen heilt Crusher die [[Wunde]]. Dennoch: Riker klagt über weitere Schmerzen, obwohl keinerlei [[Nerv]]enverletzungen vorliegen. Plötzlich wird ein Offizier mit schweren [[Verbrennung]]en hereingetragen, der Riker direkt in die [[Auge]]n sieht. Dies hinterlässt einen tiefen Eindruck bei Riker, der die Station verlässt und sich an [[Counselor]] [[Deanna Troi|Troi]] wendet. Er habe bei dem Blick das Gefühl gehabt, der Mann mache ihn für seine Verletzungen verantwortlich, und er hat ebenfalls das Gefühl, er würde seit [[Zeiteinheit|Tagen]] von allen beobachtet, ähnlich wie im Theaterstück. Troi sieht darin ein Anzeichen, dass er damit die Rolle und die damit verbundenen komplexen Seiten in den Griff bekäme.In diesem Moment sieht er wieder den ihm unbekannten tilonianischen [[Lieutenant]], den er an der Turbolift-Tür traf. Auch Troi kann ihn nicht zuordnenidentifizieren.

Bei der Uraufführung des Stückes erhält Riker Ovationstehende Ovationen. Er verbeugt sich, blickt auf, und sieht wieder den unbekannten Tilonianerinmitten des Publikums, verbeugt sich wieder, blickt auf. Plötzlich ist er nicht mehr auf der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']] sondern im in einem tilonianischen Gefängnis. Dort sieht er sich einem tilonianischen [[Doktor]] gegenüber stehen.

Riker fragt nach der ''Enterprise'', doch der Doktor teilt ihm mit, dass er sich in der Station [[47]] für Geistesstörungen auf Tilonus befände. An seinen Namen kann Riker sich nicht mehr erinnern. Nach Auskunft des Doktors mache Riker allerdings exzellente Fortschritte, da er jetzt aus seiner [[Raumschiff]]-Phantasie ausbrechen kannkönne.

Nach einer Weile wird er von bewaffneten Wachen in den Gemeinschaftsbereich geführt. Eine Tilonianerin setzt sich zu ihm an den Tisch, und stellt sich als [[Commander]] [[Bloom]] von der ''[[USS Yorktown|Yorktown]]'' vor. Sie eröffnet ihm einen Fluchtplan, ihr „[[Kommunikator]]“ entpuppt sich allerdings als Löffel. In einem Gespräch mit einem der Wächter ergibt sich, dass Riker als [[Mörder]] eingeliefert wurde. Riker wird aggressiv und greift den Wächter an, weil er ihm nicht glaubt. Nachdem dieser ihm in einem dem darauffolgenden Handgemenge eine Spritze gibtverpasst wird, erwacht Riker in seinem [[Quartier]] auf der ''Enterprise'': Es ist der Tag der Premiere.

Eine Stunde vor der Uraufführung und im Gespräch mit Doktor Crusher stuft sie es seine Träume als eine Form von schlimmem [[Lampenfieber]] ein. Wieder spielt Riker die letzte Szene des Stückes, sieht aber plötzlich zwischen den Aufbauten für das Stück den tilonusianischen Doktor. Er unterbricht seinen Monolog, ist verwirrt, starrt ins Publikum. Dort sieht er den tilonusianischen Offizier und stürmt stürzt auf ihn zu, ihn am Kragen packend. Voller Unverständnis des Publikums wird er Der verwirrte Offizier stellt sich Riker als Lieutenant [[Suna]] vorgestelltvor.

Zurück im Gemeinschaftsraum der Anstalt erblickt er Doktor Crusher. Sie teilt ihm mit, dass er gefangengenommen wurde und dass sie sich als Beamtin in die Anstalt [[schmuggel]]n konnte. Riker tut sie allerdings als Wahnvorstellung ab. Data und Worf unternehmen einen Rettungsversuch und holen Riker auf die ''Enterprise''. Bei einem Briefing auf der Krankenstation fängt Rikers Schläfenwunde immer wieder an zu [[blut]]en, auch nachdem sie geheilt wurde.

Ihm wird klar, dass die ''Enterprise'' eine [[Halluzination]] sein muss, setzt sich einen [[Phaser Typ 2|Phaser]] auf die Brust und feuert. Die Halluzination „zerfällt“, und er befindet sich wieder in seiner Zelle. Seine Wahnvorstellungen würden immer komplexer, so der Kommentar der [[Arzt|Ärzte]]. Den Phaser hält Sie wollen ihm weismachen, dass das, was er jedoch noch immer in der Handhält, kein Phaser, sondern ein Messer sei. Er ist sich aber sicher, dass es ein Phaser ist und erneut fängt seine Kopfwunde an meint, dass er dann soeben auf der Enterprise gewesen sein müsse. Dann fällt es ihm wie Schuppen von den Augen: Auch die aktuelle Umgebung ist nicht real. Um sich von der Illusion zu blutenbefreien, stellt er den Phaser auf eine hohe Stufe, die das halbe Gebäude zerstören müsste. Er feuert erneut, und steht auf der Bühne an Bord der ''Enterprise''. Neben ihm steht der Tilonusianer Suna, die einzige Konstante in beiden Wahnvorstellungen. Jetzt gelingt es RikerEr stürzt sich auf Suna und wacht nun endlich wirklich auf. Er findet sich auf einem Tisch festgeschnallt wieder; in seiner Schläfe steckt eine Nadel, tatsächlich aufzuwachen was seine fortdauernden Schmerzen an dieser Stelle erklärt. Er reißt sich los und lässt sich mittels eines [[Transporter|Nottransports]] auf die ''Enterprise'' [[beamen]] zu lassen.