Änderungen
→2375
Als aus dem Kasino Vorräte verschwinden, spricht er darüber mit Tuvok. Jemand hat sich Zugang zu den Umgebungskontrollen des Schiffes verschafft. Daraufhin untersucht Tuvok diese Sektion und entdeckt einen Varro. Später erinnert er Kim daran, dass eine Suppe bereit steht, falls er bei seiner Nachtarbeit im Kasino Hunger bekommen sollte. ({{VOY|Das Generationenschiff}})
Neelix erscheint Chakotay in einer Vision, die von fremden Wesen verursacht werden, welche der ''Voyager'' helfen wollen, aus dem [[Chaosraum]] zu entkommen. ({{VOY|Der Fight}})
=== 2376 ===