Änderungen
→2374
{{alt|In einer [[Alternative Zeitlinie|alternativen Zeitlini]]e hat er ein [[Offizierspatent]] und arbeitet in der [[Sicherheit]]struppe von [[Lieutenant]] [[Tuvok]]. ({{VOY|Temporale Sprünge}})}}Wenig später spricht er mit Paris im Kasino. ({{VOY|Das wirkliche Leben}})
Als zwei [[Voth]] an Bord des Schiffes im Kasino entdeckt werden, nimmt ein Sicherheitsteam diese gefangen. Bevor eine Schießerei beginnt, ruft Chakotay ihm zu, dass er sich auf den Boden legen soll. ({{VOY|Herkunft aus der Ferne}})
=== 2374 ===
