Änderungen

;Seven:Dann muss ich den Gehorsam verweigern: Es gibt leider keine guten Nachrichten.

}}

{{Dialogzitat|

;B'Elanna:Das dürfte ein recht langweiliges Briefing werden. Es gibt nichts Neues zu berichten.

;Chakotay:Vielen Dank.

}}

{{Dialogzitat|

zu Seven

;Seven:Der Roboter wurde neutralisiert. Darf ich jetzt wieder gehen?

}}

{{Dialogzitat|

;Doktor:Nihiliphobie: Die Furcht vor dem Nichts. Oder verständlicher ausgedrückt: Die Furcht… ''[Pause]'' …vor dem Nichts.

}}

{{Dialogzitat|

;Seven:Meditation, sie… sie verjüngt Sie?

;Tuvok:Ein anderes Mal vielleicht.

}}

{{Dialogzitat|

;Janeway:Ach, was würde ich jetzt für ein paar Borgkuben geben. Das wäre zumindest eine kleine Abwechslung.

}}

{{Dialogzitat|

;Janeway:Endlich kann ich etwas in mein Computerlogbuch eintragen.

}}

{{Dialogzitat|

;Chakotay:Ich brauche Ihren Rat.

;Tuvok:Eine Premiere.

}}

{{Dialogzitat|

;Chaotica:Es gibt eine Macht im Universum die zu besiegen nicht einmal ihnen gelingen wird!

;Doktor:Ganz meinerseits.

}}

{{Dialogzitat|

;Chakotay:Etwas neues auf den Sensoren?

Neelix, B'Elanna und Harry Kim brechen in leises Gelächter aus.

}}

{{Dialogzitat|

;Chakotay:Das Letzte, was wir brauchen, ist ein kaputtes Holodeck!

}}

{{Dialogzitat|

;Seven:Chance ist irrelevant! Wir werden Erfolg haben.

;Doktor:Ein Vertrauensvotum der Borg, wer kann da widersprechen.

}}

{{Dialogzitat|

;Janeway:Harry, was sehen Sie da draußen?

;Harry:Ich sehe eine dicht besiedelte Region mit mehreren tausend Sternensystemen. Sieht ziemlich lebendig aus.

}}

{{Dialogzitat|

;B'Elanna zu Emck:Massenmord wurde bei Ihrer Gewinnspanne nicht mitgerechnet.

}}

{{Dialogzitat|

zu Tom Paris, nachdem er den Raumladungen ausgewichen ist