Kurz darauf wird die Erde von einer [[Xindi-Sonde]] angegriffen. Es sterben bei diesem Angriff sieben Millionen Menschen. Nach diesem Angriff wird die Mission der ''Enterprise'' abgebrochen und das Schiff wird zur Erde zurück gerufen. Während des Rückflugs befindet sich Archer im ständigen Kontakt mit Forrest, welcher ihm die aktuelle Lage auf der Erde schildert. Archer erfährt auf dem Rückflug zur Erde von dem [[Future GuyBefehlshaber der Cabal]], dass die [[Xindi]] hinter dem Angriff stecken. Archer übermittelt diese Botschaft an Forrest, aber die Vulkanier lehnen diese [[Theorie]] ab. Mit Hilfe der [[Quantendatierung]] an den Trümmern der Sonde, kann Archer beweisen, dass einige Teile der [[Sonde]] aus der Zukunft stammen. Darauf autorisiert Forrest, dass die ''Enterprise'' in die [[Delphische Ausdehnung]] fliegt um Kontakt mit den Xindi aufzunehmen und zu verhindern, dass die Xindi ihre [[Xindi-Superwaffe|Superwaffe]] bauen, mit der sie die Erde vernichten können. Obwohl die Vulkanier dagegen sind wird die ''Enterprise'' aufgerüstet. In der Zwischenzeit zeigt Forrest Archer in einer [[Inspektionsfähre]] die neue [[Columbia (NX-02)|''NX-02'']] und sie unterhalten sich über die bevorstehende Mission der ''Enterprise''. Kurz bevor die ''Enterprise'' in die Ausdehnung fliegt verabschiedet sich Forrest von Archer und wünscht diesen Glück für die Mission. ({{ENT|Die Ausdehnung}})