[[2376]] befindet sie sich im [[Delta-Quadrant]]en, wo sie sich zusammen mit [[Lansor]] und [[P'Chan]] vom großen [[Borg-Kollektiv|Kollektiv]] getrennt hat und ein kleines Unterkollektiv bildete. Als sie von [[Seven of Nine]] hören, suchen sie sie auf und erbitten ihre Hilfe, um ganz vom [[Hive-Bewusstsein|Kollektivbewusstsein ]] getrennt zu werden. Nach dem Versuch ihre Erinnerungen zurück zuerhalten zu erhalten fällt sie, zusammen mit den beiden anderen, in ein Koma. [[Der Doktor]] kann die drei voneinander trennen jedoch haben sie nur noch maximal 4 Wochen zu leben. ({{VOY|Überlebensinstinkt}}).