Änderungen

| class="even"|[[Alexander Singer]]

|}

Ein mysteriöser [[Makrovirus]] fällt zunächst die [[Gelpack]]s heim und dann die Crew der [[USS Voyager|Voyager]]

===Gaststars===

* [[Albie Selznick]] als [[Tak Tak]]

===Verweise===

[[PD-053-0]], [[PD-053-1]], [[Garana]]

{| class="browser"

|-

| class="topic" | Episode von<br /> [[Star Trek: Voyager]]

| class="next" | Nächste Episode:<br />[[Das Wagnis (VOY)|Das Wagnis]]