{{Logbuch|Computerlogbuch der ''Enterprise''|Captain Picard|Sternzeit 45129,2|Wir verfolgen immernoch immer noch das Kristallinwesen. Data und Doktor Marr sind darauf vorbereitet zu versuchen mit dem Wesen zu kommunizieren, sobald wir mit ihm zusammentreffen. Ich gebe zu, dass mir nicht ganz wohl bei dieser Aussicht ist; es kann sich als ein wissenschaftlicher Triumph erweisen oder auch als Katastrophe.}}