[[Kosinski]] kommt [[2364]] an Bord der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise''-D]], um den [[Warpantrieb]] zu verfeinern, wie er es vorher an der [[USS Fearless|USS ''Fearless'']] bereits bewiesen hat. Sein [[Der Reisende|Assistent]] und er begehen allerdings einen Fehler und überschreiten die Geschwindigkeit von [[Warp]] 10 und katapultieren somit das [[Raumschiff|Schiff]] in die übernächste [[Galaxie]] [[M33]].